facturer

to invoice

Vous pouvez télécharger toutes les factures récentes dans Zendesk Support.	You can download all recent invoices in Zendesk Support.
Pourquoi ai-je reçu deux factures pour le même envoi ?	Why did I receive two invoices for the same shipment?
Baissez l'air conditionné ou chauffez pour économiser sur vos factures.	Turn down air conditioning or heat to save on bills.
Le Comité note que ces factures avaient été établies en 1982.	The Panel notes that these invoices were issued in 1982.
Laissez-les voler mon identité et payer mes factures !	Let them steal my identity and pay my bills!
Cependant, en Amérique beaucoup de gens luttent pour payer leurs factures.	However, many people struggle in America to pay their bills.
Sauf si sa photo est sur une de ces factures.	Not unless his picture's on one of these bills.
Parfois, faire ce que vous aimez ne paye pas les factures.	Sometimes, doing what you love does not pay the bills.
Si vous appréciez les factures - ils vous auront.	If you appreciate the bills - they will have you.
Le plafonnement des factures d’eau en cas de fuite !	The capping of water bills in case of a leak!
Les factures définitives peuvent uniquement être imprimées après avoir été payées.	The final invoices may only be printed after being paid.
Je suis responsable de toutes les factures pour le sud-ouest.	I'm in charge of all the invoices for the southwest.
Utilisez FedEx Billing Online pour accéder à vos factures.	Use FedEx Billing Online to access all your invoices.
Nous archivons ensuite vos factures pour répondre aux exigences réglementaires.	We then archive your invoices to meet regulatory requirements.
Présentez sur vos documents (factures et/ou bons de livraison) les messages importants.	Present on your documents (invoices and/or delivery slips) important messages.
Oui l'amour est important mais l'amour ne payent pas les factures.	Yes love is important but love don't pay the bills.
Automatisation des processus de réception et d’intégration de factures.	Automation of the processes of reception and integration of invoices.
Nous avons factures enregistrées dans le domaine de la santé.	We have bills registered in the health field.
Sans parler des taxes, redevances, et tous les factures mensuelles.	Not to mention taxes, fees, and all those monthly bills.
Renouvelez vos produits ou payez vos factures sans connexion.	Renew your products or pay your invoices without logging in.