invoice

facture

The information relates to invoice or credit note payments.	Ces informations se rapportent au paiement des factures ou des notes de crédit.
The usage reports were used to invoice the buyer for compound as it was used.	Ces rapports servaient à l'établissement des factures concernant le produit effectivement utilisé.
ALCAD S.A. reserves the right to organise the delivery of the goods in one or several shipments, and to invoice the goods in accordance with the agreed terms.	ALCAD S.A se réserve le droit d’effectuer la livraison des commandes, en une seule ou en plusieurs expéditions, en procédant à leur facturation dans les conditions prévues.
This foreign exchange risk will disappear for countries within the euro, and hence (and this applies to both banks and businesses) they will no longer need to invoice for that.	Ce risque de change va disparaître pour les pays euro, et donc, que ce soit les entreprises ou les banques, elles n'auront plus à le facturer.
Invoicing Company: Select the SWIFT Company that is used to invoice your institution.	Invoicing Company : Sélectionnez la société SWIFT utilisée pour facturer votre établissement.
Example: Please tell us the process to invoice hospitals.	Par exemple : Veuillez nous indiquer la procédure de facturation pour les hôpitaux.
It is our company policy to invoice only in Euros.	La politique de notre entreprise est de facturer les montants uniquement en Euros.
How do I know the correct Legal Entity name to invoice?	Comment connaître le nom correct de l'entité légale à facturer ?
Non-issue of invoice or difficult access to invoice/monthly statement	Défaut d’émission de facture ou difficulté d’accès à la facture/au décompte mensuel
You want to invoice without tax some of your clients, this module is for you!	Vous souhaitez facturer hors taxe certains de vos clients, ce module est fait pour vous.
This flexibility gives the freedom to invoice the Shipper, Receiver or a third party Importer.	Cette flexibilité permet de facturer au choix l’expéditeur, le destinataire ou un tiers.
BAUNAT N.V. will have the right to invoice these costs to the client;	BAUNAT NV aura le droit de facturer ces frais au client ;
The Seller is entitled to make partial deliveries within a reasonable scope and to invoice them.	Le vendeur est autorisé à livrer et facturer des prestations partielles dans une quantité raisonnable.
Non-issue of invoice or difficult access to invoice/monthly statement	Il y a lieu de modifier l'action commune 2007/406/PESC en conséquence,
This flexibility gives the freedom to invoice the Shipper, Receiver or a third party Importer.	Cette souplesse vous permet de facturer l’expédition à l'expéditeur, au destinataire ou à un tiers.
Zoho Invoice, your pocket friendly app is the best way to invoice, remind and accept payments from your clients.	Zoho Invoice, votre application de poche idéale pour facturer, envoyer des rappels et accepter les paiements de vos clients.
We reserve the right to invoice the prices valid on the day of the delivery.	3.2 Nous nous réservons le droit de facturer aux prix en vigueur le jour de la livraison.
We have decided to invoice per source word, and rates vary depending on the urgency and difficulty of each project.	Nous avons décidé d’établir une facturation au mot source, qui peut varier selon l’urgence et la difficulté de chaque projet.
In the event of part deliveries or partial provision of services, the Manufacturer is entitled to invoice for services that have already been provided.	En cas de livraisons ou de prestations partielles, le fabricant est en droit de facturer les prestations déjà accomplies.
If, for whatever reason, you are unable to access the internet, you lose your ability to invoice, and this can be highly inconvenient.	Si, pour quelque raison que ce soit, vous n'avez pas accès à internet, vous perdez votre capacité à facturer, et cela peut s'avérer problématique.