facturer

to invoice

Je ne vous facturerai pas pour ça.	I wouldn't think of charging you for this.
Non. Je ne vous facturerai pas pour ça.	I wouldn't think of charging you for this.
Me les donnes pas, je la facturerai.	Do not give them to me, I would charge you for it.
Je te facturerai double. T'es riche.	It won't be. I'll charge double because you're rich.
Je ne vous facturerai pas depuis le départ.	I won't charge you for the days I've been following you.
Je ne leur facturerai pas.	I won't bill you for the effort.
Que je lui facturerai l'essence si je devais rentrer à cause de toi.	That I'd charge him for the petrol, if I had to turn back because of you.
Je facturerai, bien sûr.	On the clock, of course.
- Je vous facturerai une heure.	I'll bill you for an hour.
Je vous le facturerai.	I charge for the time you were supposed to be here.
Je les facturerai 500 $ de l'heure quand je vous emmènerai déjeuner.	Down the road, I'll bill each of them 500 an hour whenever I take you to lunch.
{\pos(192,215)}Je vous facturerai l'hôtel.	I'll charge my hotel room to the campaign.
Puisque c'est vous, je ferai une exception et ne vous facturerai pas la main-d'œuvre.	As it's you, I'll make an exception and won't charge you for the labor.
Je ne te le facturerai même pas.	I won't even charge you for it.
En plus, je ne te facturerai pas mes services.	Besides, it won't cost you a cent.
Il s'agit d'une suite, mais je vous la facturerai au tarif d'une chambre simple.	There is a room available, a suite, but I'll charge you the single-room rate.
Je vous le facturerai.	Now, that I'll charge you for.
Je ne te le facturerai même pas. Ecoute, on ne fera rien.	Look, really it's not the case.