fact of life

Dictionary
Examples

The free movement of criminals is a fact of life.	La libre circulation des criminels est une réalité.
I don't condone it but it's a fact of life.	Je ne l'approuve pas, mais c'est une réalité.
The European single market is not yet a fact of life in this sphere.	Le marché unique n'est pas encore devenu réalité dans ce domaine.
Erectile dysfunction is a fact of life.	La dysfonction érectile est une réalité.
Come on, Ric, it's a fact of life.	Aller, Ric, c'est un fait.
This phenomenon is a fact of life.	Ce phénomène constitue une réalité.
A fact of life, not a punishment.	C'est un fait, ce n'est pas une punition.
You're required to accept it as a fact of life.	Il faut juste accepter la réalité.
It's the only fact of life.	C'est la seule réalité.
That is just a fact of life.	C'est juste un fait.
It's not a problem you can solve, it's just a fact of life.	Tu ne peux rien y changer, c'est un fait.
IOI noted that open registry was a fact of life that would not go away.	L'Institut a noté que la libre immatriculation était une réalité qui n'allait pas disparaître.
It's a fact of life.	C'est une réalité.
It is a fact of life.	Mais c'est la vie.
It's a fact of life.	C'est la réalité.
That has been a fact of life for decades, and this chronic condition is prevalent on both sides.	C'est une réalité depuis des décennies, et cette situation chronique prévaut des deux côtés.
This is a sad but true fact of life.	Ceci est un fait de vie triste mais vrai.
For many organisations, paper forms remain a fact of life.	Pour beaucoup d'organisations, les formulaires papier demeurent une réalité incontournable.
But, for many entrepreneurs, it is a fact of life.	Mais, pour de nombreux entrepreneurs, C"est un fait de la vie.
It's unfortunate, but it's a fact of life.	C'est malheureux, mais c'est une réalité de la vie.