facsimile

We will communicate with you electronically, by telephone, or by facsimile.	Nous communiquerons avec vous électroniquement, par téléphone ou par fac-similé.
Yes, and his plastic facsimile is walking around somewhere.	Oui, et sa copie de plastique se balade quelque part.
The applicant’s name, address, telephone and facsimile numbers.	Nom, adresse, numéros de téléphone et de télécopie du demandeur.
They cloak themselves in a facsimile of baseline reality.	Ils se dissimulent dans une copie de notre réalité.
To translate letters, facsimile, reports and memos in a foreign language.	Traduire des lettres, fax-similés, rapports et notes.
Sign forms using facsimile or digital signatures.	Signez ces formulaires en utilisant des signatures en facsimile ou numériques.
In addition, telephone or facsimile numbers and an email address may be given.	En outre, le numéro de téléphone et une adresse électronique peuvent être indiqués.
Operational provisions for the international public facsimile service between public bureaux (Bureaufax)	Dispositions relatives à l'exploitation du service public international de télécopie entre bureaux publics (Bureaufax)
What I need is a miracle, or a facsimile of one.	Il me faut un miracle. Ou quelque chose qui y ressemble.
During the transmission the facsimile stopped transmitting and connection was lost.	L'appareil s'est arrêté pendant la transmission et la connexion a été coupée.
Communications sent by facsimile [Deleted]	Communications envoyées par télécopie [Supprimée]
This is just a poor facsimile of that magical enclave where we first became good friends.	Ceci n'est qu'un piètre facsimile de l'enclave magique où nous devînmes amis.
The draft guidelines recognized the special status of facsimile and electronic mail.	Les projets de directive reconnaissent le statut particulier de la télécopie et du courrier électronique.
To obtain the facsimile number in Doha, please refer to paragraph 11 above.	Pour obtenir le numéro de télécopie à Doha, prière de se reporter au paragraphe 11 ci-dessus.
That communication will immediately be sent to all Member States by e-mail or facsimile.	Cette communication sera transmise immédiatement à tous les États Membres par courrier électronique ou par fac-similé.
Other printers, copying machines and facsimile machines, whether or not combined	autres imprimantes, machines à copier et machines à télécopier, même combinées entre elles
In addition, telephone or facsimile numbers and an email address may be given.	En outre, les numéros de téléphone et de télécopieur et une adresse électronique peuvent être indiqués.
And so, presumably, is the facsimile of me.	Et c'est aussi le cas de mon double.
As I moved through, I achieved a very reasonable facsimile of the Maltese Falcon.	Au final, j'ai réalisé un facsimilé raisonnable du Faucon Maltais
It was one of the first crypto machines to encrypt data such as facsimile.	Il a été l"une des premières machines à crypto crypter les données telles que la télécopie.