fêlure

Dictionary
Examples

Le docteur a dit que c'était fêlure.	The doctor said it was a hair fracture.
C'est à cause de cette ancienne fêlure.	It's 'cause of an old fracture.
C'est une vieille fêlure.	That's an old scar.
C'est une vieille fêlure.	It's an old wound.
C'est une vieille fêlure.	It's an old injury.
C'est une vieille fêlure.	It's an old fracture!
Je suis comme une orpheline que tu as tirée de la rue. Quelle est ta fêlure, Josh ?	I'm like an orphan you just took in off the street, so what's your damage, Josh?
Le bulbe de pH AccuGlass™ permet aux Modèles 398 et 398R de résister au fêlure et de fournir une réponse théoriquement parfaite même avec des valeurs de pH extrêmes.	The AccuGlass™ pH bulb means the Models 398 and 398R resist cracking and has near theoretically perfect response even at extreme pH values.
Dans l’hôpital de Margao, les médecins avaient trouvé une fêlure dans le crâne, mais lorsque les médecins ont pris des rayons X dans le Médical Collège Goa, elle n’était pas là.	In Margao Hospital, doctors had found a hairline fracture in the skull, but when doctors took X-rays in the Goa Medical College, it was not there.
C'est ainsi que dans le groupe d'âge de 45 à 54 ans, le taux de mortalité dû à une fêlure du myocarde chez les hommes est de quatre à cinq fois plus élevé que chez les femmes.	Thus in the age group of 45-54, the mortality rate from myocardial infraction in males is about four to five times that in females.
Fêlure ou mauvaise fixation du moyeu, de la couronne ou des rayons du volant	Fracture or looseness of steering wheel hub, rim or spokes
Fêlure ou déformation d’un longeron ou d’une traverse.	Fracture or deformation of any side or cross member.
Fêlure ou mauvaise fixation du moyeu, de la couronne ou des rayons du volant	Fracture or looseness of steering wheel hub, rim or spokes.
Fêlure ou déformation d’un élément.	Fractures or deformation of any component.
Fêlure ou déformation d’un longeron ou d’une traverse	Fracture or deformation of any side or cross member.
Fêlure ou déformation d’un élément	Fractures or deformation of any component.
Fêlure ou mauvaise fixation du moyeu, de la couronne ou des rayons du volant	Payments shall be granted annually and shall compensate beneficiaries for all or part of the additional costs and income foregone resulting from the commitments made.
Fêlure ou défaut de soudure.	The Commission shall present a report on the implementation of this Article to the European Parliament and the Council by 31 December 2018.
Fêlure ou déformation d’un élément	A ship to which an extension is granted shall not, on its arrival in the port in which it is to be surveyed, be entitled, by virtue of such extension, to leave the port without having a new certificate.
Comme pour les autres os du corps, l'étendue de la lésion peut varier, d'une félure à un affaissement complet du corps vertébral.	Like other bones in the body, the extent of the break can vary, from a hairline fracture to a complete collapse of the vertebral body.