exultation

Translator
Examples

La Résurrection c’est notre force, notre espérance, notre joie, notre exultation.	The Resurrection is our strength, hope, joy, and delight.
Nous sommes appelés à nous laisser saisir par ce sentiment d’exultation.	We are called to let ourselves be drawn in by the feeling of exultation.
Cette atmosphère d’exultation m’inonde, et je me perds dans ses courants.	The collective thrill of revelry rushes through me and I am lost to its currents.
Quelle exultation peut-il y avoir... quand on sait qu'on va perdre à presque chaque fois ?	What kind of thrill can there be when you... when you know you're gonna lose almost every time?
Avec quel amour, quelle dévotion, quelle exultation, quels saints ravissements, ils sacrifièrent leur vie dans le sentier du Très-Glorieux !	With what love, what devotion, what exultation and holy rapture, they sacrificed their lives in the path of the All-Glorious!
Avec quel amour, quelle dévotion, quelle exultation, quelle sainte extase ils ont sacrifié leur vie dans le sentier du Très-Glorieux !	With what love, what devotion, what exultation and holy rapture, they sacrificed their lives in the path of the All-Glorious!
Tous les habitants de la terre sont invités à former comme un immense choeur pour acclamer le Seigneur avec exultation et lui rendre gloire.	All the Earth's inhabitants are invited to become like an immense choir to acclaim the Lord with exultation and to give him glory.
Que Marie Mère Immaculée, sans péché, soutienne notre combat spirituel contre le péché, nous accompagne en ce moment favorable, afin que nous puissions arriver à chanter ensemble l’exultation de la victoire le jour de la Pâque.	May Immaculate Mother Mary, without sin, sustain our spiritual battle against sin, accompany us at this acceptable time, so that we may come together to sing of the exultant victory on Easter Day.
Les orientations liturgiques doivent échapper à tout légalisme et faire en sorte qu’elles soient en harmonie avec l’exultation dans l’Esprit Saint pour que le monde croie et ait la vie.	The liturgical orientations have to be far away from all legalisms and to search for the way in which they can be in line with the joy in the Holy Spirit in order for the world to believe and to have life.
Mais pourquoi votre exultation était-elle empreinte de surprise ?	But why were you so surprisingly elated?
Mais pourquoi votre exultation est-elle empreinte de surprise ?	But why were you so surprisingly elated?