extrémité

Il produit des fleurs blanches à l’extrémité de ses tiges.
It produces white flowers at the end of its stems.
L'autre extrémité réassemble ces fragments pour reconstruire le paquet entier.
The other end reassembles these fragments to reconstruct the whole packet.
Faire une petite boucle à une extrémité du fil.
Make a small loop at one end of the wire.
Nous avons ajouté un magnifique pompon à chaque extrémité.
We have added a beautiful tassel on each end.
La seconde extrémité du tuyau flexible attaché à la pompe.
The second end of the hose attached to the pump.
Mais la prochaine fois, attachez l'autre extrémité au bateau !
But next time, tie the other end to the ship!
Insérez une extrémité du câble USB dans l'appareil photo.
Insert one end of the USB cable into the camera.
Vous pouvez choisir entre une représentation avec ou sans points d’extrémité.
You can choose between a representation with or without end points.
Attachez une extrémité de votre ligne principale de la rotule.
Tie one end to your main line to the swivel.
À l'autre extrémité aussi faire des trous - pour les pieds.
At the other end also make holes - for the feet.
Hé, si vous avez besoin d'aide à l'autre extrémité.
Hey, if you need any help on the other end.
A une extrémité des restaurants et à l'autre un bar.
At one end of the other restaurants and a bar.
Une insurrection des consciences locales a permis d'éviter cette extrémité.
An uprising of the local consciousnesses allowed to avoid this extremity.
Le bhava de Kshayik est avec son commencement mais n'avoir aucune extrémité.
Kshayik bhava is with its beginning but having no end.
Attachez une extrémité à votre ligne principale à l'émerillon.
Tie one end to your main line to the swivel.
La seule extrémité se compose d'un câble standard SATA (6 + 7 broches).
The single end consists of a standard SATA(6+7 pin) cable.
Disposez 10 gobelets à chaque extrémité de la table.
Arrange 10 cups at each end of your table.
Ouvrir la sangle du cou et tenir une extrémité dans chaque main.
Open the neck strap and hold one end in each hand.
Il se trouve à une extrémité de l’enceinte fortifiée.
It is located at one end of the walled enclosure.
La situation est différente à l'autre extrémité du spectre.
The situation is different at the other end of the spectrum.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to boo