extended family

Dictionary
Examples

I know these people because they're my extended family.	Je connais ces gens, car ils sont comme ma famille.
Our artists often feel they are part of one big extended family.	Nos artistes ont souvent l'impression de faire partie d'une grande famille.
Our artists often feel they are part of one big extended family.	Travailler au Cirque, c’est aussi faire partie d’une grande famille.
Well, now we all get to see him, at a delightful, extended family dinner.	Maintenant on va tous pouvoir le voir à ce délicieux grand dîner de famille.
One evening, her extended family and friends gather to celebrate the engagement of her younger brother David.	Un soir, la famille et les amis se réunissent pour célébrer les fiançailles de son jeune frère David.
We have doctors in our extended family and I thought I was going to be a doctor as well.	Il y a plusieurs médecins dans notre famille et je pensais moi aussi devenir médecin.
The Pritchetts are what we might call an extended family.	Les Pritchett sont ce que nous pourrions appeler une famille élargie.
Always happy to meet a member of the extended family.	Toujours ravi de rencontrer un membre de la famille étendue.
The remaining membership is part of their extended family.	Les autres membres font partie de leur famille élargie.
A lot of my extended family came up here after the storm.	Beaucoup parmi ma nombreuse famille sont venus ici après la tempête.
There is space for an extended family in the Tent.	Il y a de la place pour une grande famille dans la Tente.
This right includes members of the extended family, especially grandparents.	Ce droit s'applique aux membres de la famille étendue, en particulier aux grands-parents.
In Tokelau, the customary role of women centred on the extended family.	Au Tokelau, le rôle coutumier des femmes est axé sur la famille élargie.
We enjoy travelling to America and spending time with our extended family.	Nous aimons aller aux États-Unis et passer du temps avec notre famille élargie.
The basic social unit of Samoa is the extended family (aiga potopoto).	Le groupe social de base est au Samoa la famille étendue (aiga potopoto).
Traditionally, the extended family would care for orphans.	Traditionnellement, la famille élargie s’occupait des orphelins.
The extended family can be of great help and make all the difference.	La famille étendue peut être d’une grande aide et faire toute la différence.
The "we" connotes community—the extended family system.	Le "nous" suggère la communauté -- le système de famille élargie.
Such methods may involve the extended family and community.	Ces méthodes peuvent s'étendre à la famille élargie et à la communauté.
I feel even more distant from my mom and her extended family.	Je me sens même plus distante de ma mère et de sa famille étendue.