exténuer

to exhaust

Aujourd’hui, tout le monde semble un peu exténué.	Today, everybody seems to be a bit exhausted.
Mais quand elle revint. Elle trouva un homme exténué.	But when she returned, she found a sound sleeper.
Exténué dans la chaleur de midi, il a faim et soif (Jn 4, 6).	Exhausted in the heat of noon, he feels hungry and thirsty (Jn 4:6).
Dans la voiture je suis exténué et je n’arrive pas à parler.	On the car I feel exhausted and am unable to talk.
Il devait être exténué, le pauvre bébé.	He must be exhausted, poor baby.
Aussi tombe-t-il, exténué par l’effort.	And so he falls, exhausted by all the effort.
Non, vous n'allez pas bien, vous êtes exténué.	No, you're not all right. You're exhausted.
Mais, mon problème, c'était que j'étais absolument exténué.	But on top of all that was just pure exhaustion.
Nul doute que tu dois être exténué après avoir travaillé toute la journée.	You must be worn out after working all day.
Maintenant que tu es réveillé. t'as l'air exténué.	Now that— now that I've woken you up. you look tired.
On était censés allées à six bals mais Fitz a dit qu'il était extenué, et...	We were supposed to go to six, but Fitz said he was exhausted, and...
Tu dois être exténué.	You must be so exhausted.
Tu dois être exténué.	You must be very tired.
Tu dois être exténué.	You must be exhausted.
Tu dois être exténué.	You must be so tired.
Tu dois être exténué.	You must be really tired.
Tu dois être exténué.	You must be pretty tired.
Tu dois être exténué.	You must be tired.
Vous devez être exténué !	You must be exhausted.
Je vais être franc. Je suis pas fatigué, je suis exténué.	I tell you for real... I'm not tired of my life.