explosion

Une explosion d'énergie qui fait se réveiller plus agréable.
A burst of energy that makes waking up more pleasant.
Et les 2 différents jeux bonus sont une explosion à jouer !
And the 2 different bonus games are a blast to play!
On ne peut pas équilibrer la pression avec une explosion.
Well we can't equalize the pressure with a bomb.
La prochaine explosion est dans moins de cinq minutes.
The next pulsar wave is in less than five minutes.
La fondue au fromage suisse est une explosion de la saison.
The Swiss cheese fondue is a blast of the season.
J'ai eu une explosion avec tout le monde sur cette rangée.
I had a blast with everyone on this back row.
oh, je suis sur que ça va être une explosion.
Oh, I'm sure it'll be a blast.
C'est difficile de croire que quelqu'un va survivre à cette explosion.
It's hard to believe anyone's going to survive that blast.
C'est un miracle qu'il ait survécu à cette explosion.
It's a miracle that he survived that blast at all.
Cependant une explosion aplanira complètement une partie de récif.
However one blast will completely flatten a patch of reef.
Ils auront une explosion absolue et gagneront la maîtrise des mots.
They will have an absolute blast and gain mastery of the words.
La pré-saison a été une explosion quand j'étais plus jeune, et maintenant...
Preseason was a blast when I was younger, and now...
Est-ce une explosion spontanée d'hilarité, d'émotions et d'intérêt public ?
Is this a spontaneous outbreak of hilarity, emotions and public interest?
Quelqu'un doit être responsable d'avoir déclenché cette explosion.
Someone has to be responsible for setting off that blast.
Un grand nombre de charges est nécessaire pour chaque explosion.
A high volume of donor charges is required for each detonation.
Tu vas être une explosion dans le secteur.
You're gonna be a blast in the field.
Donc quatre ans après cette explosion sur la scène.
So a full four years after this burst on the scene.
Qu'une explosion aussi forte n'était pas forcément une bombe.
That a blast that strong wasn't necessarily a bomb.
Je veux savoir ce qui a causé cette explosion.
I want to know what caused that blast.
Le temps pour incarner l’esprit avant l’explosion de bulles !
Time to embody the spirit before the bubbles burst!
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
relief