explosion

Dictionary
Examples

Fire, explosion, smoke, or toxic gases or fumes in the sailplane.	Incendie, explosion, fumée, gaz ou émanations toxiques à l'intérieur du planeur.
VCE (vapour cloud explosion; supersonic wave front)	VCE (explosion d'un nuage de vapeur, front de flamme supersonique)
Any burning, melting, smoke, fumes, arcing, overheating, fire or explosion.	Toute combustion, fusion, fumée, émanation, formation d'arc électrique, surchauffe, incendie ou explosion.
Is the result a mass explosion?	Le résultat est-il une explosion en masse ?
The apparatus has to be shielded to restrict any explosion damage.	L'appareil doit être protégé par un blindage pour limiter les dégâts d'une explosion éventuelle.
The requirements for explosion group IIC, temperature class T6, shall be met.	Il doit répondre aux prescriptions applicables au groupe d'explosion IIC, classe de température T6.
Radioxenon is a key indicator to determine whether a nuclear explosion has occurred.	Le xénon radioactif est un indicateur essentiel pour déterminer si une explosion nucléaire a eu lieu.
BLEVE (boiling liquid expanding vapour explosion)	BLEVE (explosion de gaz provenant d'un liquide bouillant
The requirements for explosion group IIC, temperature class T6, shall be met.	Il doit répondre aux prescriptions applicables au groupe d’explosion IIC, classe de température T6.
H201: Explosive; mass explosion hazard	H201 : Explosif : danger d'explosion en masse
Is it a very insensitive explosive substance with a mass explosion hazard?	La substance est-elle extrêmement peu sensible avec un danger d'explosion en masse ?
During the test, the tested-device shall exhibit no evidence of explosion.	L'essai doit être réalisé conformément à l'annexe 8I du présent règlement.
Product overheats; fire, explosion	Le produit surchauffe ; incendie, explosion.
Fire and explosion protection and control consultancy services	Services de conseil en protection et contrôle en matière d'incendie et d'explosion
Detonation chambers having a capacity of explosion absorption of more than 2.5kg TNT equivalent.	Chambres d'explosion ayant un pouvoir d'absorption de l'explosion supérieur à 2,5 kg d'équivalent TNT.
Detonation chambers having a capacity of explosion absorption of more than 2,5 kg TNT equivalent.	Chambres d'explosion ayant un pouvoir d'absorption de l'explosion supérieur à 2,5 kg d'équivalent TNT.
The range of flammability is the range of concentration between the lower and the upper explosion limits.	L'intervalle d'inflammabilité est l'intervalle de concentration entre les limites d'explosion supérieure et inférieure.
Dislocation; fracture, concussion; crushing; cuts (see also under fire and explosion)	Luxation ; fracture ; commotion ; écrasement ; coupures (se référer également à la section « Incendie et explosion »)
The method yields data to assess the likelihood of initiating an explosion by means of certain common stimuli.	La méthode fournit des données permettant d'évaluer la probabilité d'amorcer une explosion par certaines stimulations ordinaires.
The Preparatory Commission is building an IMS to ensure that no nuclear explosion goes undetected.	La commission préparatoire met actuellement en place un SSI visant à ce qu'aucune explosion nucléaire ne puisse passer inaperçue.