explain

expliquer

Stokes named and explained the phenomenon of fluorescence in 1852.	Stokes nommé et a expliqué le phénomène de fluorescence en 1852.
Its features are clearly explained and a joy to use.	Ses caractéristiques sont clairement expliquées et un plaisir à utiliser.
So these things are very nicely explained in the Bhagavad-gītā.	Donc, ces choses sont très bien expliquées dans la Bhagavad-gītā.
We have explained the instructions for you step by step.	Nous avons expliqué les instructions pour vous étape par étape.
The format of these files is explained in pppd(8).	Le format de ces fichiers est expliqué dans pppd(8).
The cause of this change is, however, very easily explained.	La cause de ce changement est, toutefois, très facilement explicable.
This was already explained in the Zohar concerning the aleph-bet.	Cela a déjà été expliqué dans le Zohar concernant l'aleph-bet.
All available commands are explained in the README.commands file.	Toutes les commandes disponibles sont expliquées dans le fichier README.commands.
This large variability in the data can be easily explained.	Cette grande variabilité dans les données peut facilement être expliquée.
The format of these files is explained in pppd(8).	Le format de ces fichiers est expliqu dans pppd(8).
He explained how crossassassin and the new white-list works.	Il a expliqué comment crossassassin et la nouvelle white-list fonctionnent.
He explained that the trial would take two business days.	Il a expliqué que le procès prendrait deux jours ouvrables.
Mrs Muscardini has already explained why that is necessary.	Mme Muscardini a déjà expliqué pourquoi cela est nécessaire.
Once alone, Vegeta explained his plan to his warriors.	Une fois seuls, Vegeta expliqua son plan à ses guerriers.
In Sahaja Yoga everything is explained and can be proved Pramana.	Dans Sahaja Yoga, tout est expliqué et peut être prouvé Pramana.
All these things are explained in detail on my website.	Toutes ces choses sont expliquées en détails dans mon web site.
The wide popularity of glass shelves is explained bySeveral factors.	La large popularité des étagères en verre est expliquée parPlusieurs facteurs.
Thus He explained the reason for these natural calamities.	Ainsi, Il a expliqué la raison de ces calamités naturelles.
This is explained in Unit 2, Stress and relaxation.	Cela est expliqué dans le Module 2, Stress et relaxation.
All other abilities will be explained as you unlock them.	Toutes les autres capacités seront expliquées comme vous les déverrouillez.