expire

expirer

You will receive also an email notification about the expiring task.	Vous recevrez également une notification par courriel concernant la tâche expirante.
What is the best way to keep domains from expiring?	Quel est le meilleur moyen pour empêcher mes domaines d'expirer ?
To this end, a period expiring on 6 December 2006 is necessary.	À cette fin, un délai expirant le 6 décembre 2006 est nécessaire.
Never reuse liquids, check also the expiring date.	Ne jamais réutiliser les liquides et vérifiez également la date d’expiration.
I received a notification that my subscription is expiring.	J'ai reçu une notification indiquant que mon abonnement arrivait à expiration.
Ideally, in 2008 the expiring PCA should be replaced by an association agreement.	Idéalement, l'APC expirant en 2008 devrait être remplacé par un accord d'association.
I found my father expiring upon the ground, with his head terribly injured.	J’ai trouvé mon père expirant sur le sol, la tête terriblement meurtrie.
Also supports expiring links between objects.	Prend également en charge les liens à durée limitée entre objets.
Right of use expiring on 30/05/2036.	Droit d'utilisation expirant le 30/05/2036.
From filing to expiring: the lifecycle of a registration;	Du dépôt à l’expiration : le cycle de vie d’un enregistrement
Each participant writes five most significant events of the expiring year on a leaf.	Chaque participant écrit sur le feuillet cinq événements les plus significatifs de l'année partant.
A registration key that prevents the trial version from expiring after 21 days.	Une clé d'enregistrement qui empêchera la version d'évaluation d'expirer au bout de 21 jours,
A number of expiring domain names are, actually, already functioning websites.	Un certain nombre de noms expirants de domaine sont, réellement, des sites Web déjà de fonctionnement.
The system will remind you of an expiring certificate within 30 days before expiration.	Le système vous rappellera la date d'expiration d'un certificat sous 30 jours avant son expiration.
When your license is close to expiring, an alert will be displayed in the ESET Business Account interface.	Lorsque votre licence arrive à expiration, une alerte s'affiche dans l'interface d'ESET Business Account.
Well, I'm simply expiring to dance with you and you've no use for me whatever.	Eh bien, j'expire simplement pour danser avec toi et tu n'as aucune utilité pour moi.
Holder of Tunisian Passport No x599070 issued in November 2016 expiring on 21.11.2021.	Titulaire du passeport tunisien no x599070 délivré en novembre 2016 expirant le 21 novembre 2021.
Services admins can also set the option NOEXPIRE, with which channels can be prevented from expiring.	Les Services admins peuvent aussi définir l'option NOEXPIRE, avec lequel les canaux peuvent être empêchés d'expirer.
Case (c) is authorised for a transitional period expiring on 31 July 2006.’	La dérogation prévue au point c) est autorisée pendant une période transitoire prenant fin le 31 juillet 2006. »
I feel like I'm expiring.	Parce que je me sens périmée !