expertiser

J'ai expertisé pour elle de nombreuses fois ces dernières années	I've testified for her many times over the years.
Et bien, ça fait des années que je n'ai pas expertisé quelque chose.	Well, it's been years since I appraised anything,
J'ai expertisé pour elle de nombreuses fois ces dernières années Nous n'avons jamais perdu une affaire	I've testified for her many times over the years.
Si vous voulez investir dans une pierre précieuse ou si vous vous posez des questions à propos d'une pierre que vous possédez, vous devez vous assurer que votre diamant sera expertisé de manière professionnelle.	If you're going to invest in a stone, or are curious about a stone you already own, you'll want to be sure that the stone you've got is appraised accurately.
Dans l’ essai PreSAP, le risque relatif comparé au placebo pour ce même critère composite (expertisé) était de 1,2 (IC à 95 % 0,6 – 2,4) avec une prise quotidienne de 400 mg de célécoxib par rapport au placebo.	In the PreSAP trial, the relative risk compared to placebo for this same composite endpoint (adjudicated) was 1.2 (95% CI 0.6 - 2.4) with celecoxib 400 mg once daily compared to placebo.
L’ essai APC a mis en évidence une augmentation dose-dépendante du critère composite (expertisé) associant décès d’ origine cardiovasculaire, infarctus du myocarde et AVC avec le célécoxib par rapport au placebo durant 3 années de traitement.	In theAPC trial, there was a dose-related increase in the composite endpoint of cardiovascular death, myocardial infarction, or stroke (adjudicated) with celecoxib compared to placebo over 3 years of treatment.
Pepperl+Fuchs étend son expertise dans le domaine des détecteurs ultrasoniques.	Pepperl+Fuchs extends its expertise in the field of ultrasonic sensors.
Notre expertise technique est considérable et nous la partageons librement.	Our technical expertise is considerable and we share it freely.
Partager votre propre expertise et vos informations avec les autres organisations.	Share your own expertise and your information with other organizations.
Nous offrons des services appréciés pour leur qualité et expertise.	We offer services appreciated for their quality and expertise.
Laissez-nous partager notre passion et expertise avec vous !	Let us share our passion and expertise with you!
Utilisez leur expertise pour rendre votre séjour vraiment unique.	Use their expertise to make your stay truly unique.
Oui. evolveStar est simple et ne nécessite aucune expertise technique.	Yes. evolveStar is simple and requires no technical expertise.
Être enseigné par eux et obtenir de leur expertise.	Be taught by them and achieve from their expertise.
Avoir un livre derrière votre nom montre votre expertise.	Having a book behind your name shows your expertise.
Notre expertise et assurance en Thaïlande est presque totale.	Our expertise and coverage in Thailand is almost total.
Son expertise, toutefois, couvrent de nombreux domaines autres que l'astronomie.	His expertise, however, covered many areas other than astronomy.
Il a volé mon travail et mon expertise durement gagnée.	He has stolen my work and my hard-earned expertise.
Nous exploitons notre expertise globale pour rendre l'agriculture plus durable.	We are harnessing our global expertise to make agriculture more sustainable.
Nous saluons ici votre courage, votre expertise et votre compassion.	We salute your courage, your expertise and your compassion.