expertiser

to value

J'ai expertisé pour elle de nombreuses fois ces dernières années	I've testified for her many times over the years.
Et bien, ça fait des années que je n'ai pas expertisé quelque chose.	Well, it's been years since I appraised anything,
J'ai expertisé pour elle de nombreuses fois ces dernières années Nous n'avons jamais perdu une affaire	I've testified for her many times over the years.
Si vous voulez investir dans une pierre précieuse ou si vous vous posez des questions à propos d'une pierre que vous possédez, vous devez vous assurer que votre diamant sera expertisé de manière professionnelle.	If you're going to invest in a stone, or are curious about a stone you already own, you'll want to be sure that the stone you've got is appraised accurately.
Dans l’ essai PreSAP, le risque relatif comparé au placebo pour ce même critère composite (expertisé) était de 1,2 (IC à 95 % 0,6 – 2,4) avec une prise quotidienne de 400 mg de célécoxib par rapport au placebo.	In the PreSAP trial, the relative risk compared to placebo for this same composite endpoint (adjudicated) was 1.2 (95% CI 0.6 - 2.4) with celecoxib 400 mg once daily compared to placebo.
L’ essai APC a mis en évidence une augmentation dose-dépendante du critère composite (expertisé) associant décès d’ origine cardiovasculaire, infarctus du myocarde et AVC avec le célécoxib par rapport au placebo durant 3 années de traitement.	In theAPC trial, there was a dose-related increase in the composite endpoint of cardiovascular death, myocardial infarction, or stroke (adjudicated) with celecoxib compared to placebo over 3 years of treatment.
En conséquence, le Comité recommande d'allouer une indemnité de USD 25 000 pour l'objet expertisé.	Accordingly, the Panel recommends an award in the amount of USD 25,000 in respect of the Valuation Item.