exorcise

exorciser

You're gonna be exorcised, all right, but not here.	Vous allez être exorcisé, très bien, mais pas ici.
There's a bad spirit within you that needs to be exorcised.	Il ya un mauvais esprit en vous qui doit être exorcisé.
We have exorcised the ghosts of the past.	Nous avons vaincu les fantômes du passé.
While the subtle-sorcerer has not been completely exorcised, the distress that she used to feel is well under control.	Alors que le sorcier-subtil n’a pas été complètement exorcisé, la détresse qu’elle avait l’habitude de ressentir est bien sous contrôle.
The ghosts of the past can be exorcised only when the seeds of hope for the future are planted.	Les fantômes du passé ne pourront être exorcisés que lorsque seront plantés les graines d'un avenir porteur d'espoir.
It is only after continuous hammering with spiritual treatment that the spiritual energy of the subtle-sorcerer goes on declining and he is finally exorcised.	C’est seulement après un martèlement continuel avec un traitement spirituel que l’énergie du sorcier-subtil va sur le déclin et qu’il peut finalement être exorcisé.
During 120 years of occupation of our land, the Republics of Chile and Argentina have systematically exorcised their policies of genocide and cultural assimilation.	Au cours des 120 années d'occupation de notre Territoire, les Républiques du Chili et d'Argentine ont maintenu systématiquement leurs politiques génocidaires et d'assimilation culturelle.
I am scared to watch the video where a woman is exorcised.	J'ai peur de regarder la vidéo où une femme se fait exorciser.
I have a hunch that poor old McBryde exorcised you.	J'ai idée que ce pauvre McBryde vous a exorcisée.
Tell her you've exorcised me and I'll back you up.	Dites-lui que vous m'avez exorcisé et je vous couvrirai.
It doesn't want me to get exorcised.	Il ne veut pas être exorcisé.
He's a boy we exorcised on the program.	C'est l'enfant exorcisé de l'émission.
I am going to be exorcised.	Je me ferai exorciser.
It's like it's being exorcised.	- Le démon est éjecté.
It's like it's being exorcised.	- Il est éjecté.
I think I became a little exorcised in trying to share my beliefs and I would like to start anew.	Je crois que j'ai un peu exorcisé mes démons en partageant mes convictions et je voudrais recommencer.
Well, just now you were happy for me to lie to her and pretend that you'd been exorcised.	À l'instant, vous étiez ravi à l'idée que je lui mente et que je prétende vous avoir exorcisé.
I'm still exorcised by the fact you didn't mention any of this sooner.	C'est normal, non ?