exorciser

to exorcize

Cela revient à faire appel à Belzébuth pour exorciser le diable.	This is tantamount to using Beelzebub to exorcise the devil.
La loi est un moyen de les exorciser.	The law is just a way of exorcising them.
C'est pourquoi tu résistes à te faire exorciser.	That's why you resist being an exorcist.
Donc, elle a fait appel à une médium pour exorciser la maison.	So she hired a medium to cleanse the place.
Je peux me débarrasser de vous. Je peux vous exorciser.	Yeah, well, I can get rid of you. I can exorcise you.
Il faut un geste politique plus fort pour exorciser les fautes passées.	There is a need for a more powerful political gesture to exorcise past misdeeds.
Oh, on devrait tous les exorciser.	Oh, we should get 'em all out.
Il semblait chercher à se faire exorciser.	Last thing I heard he was looking for an exorcist.
Je me ferai exorciser.	I am going to be exorcised.
Il ne peut plus se faire exorciser, il se venge sur une remplaçante.	Now that he can't get one, he's taking his anger out on a surrogate.
Qui va-t-il exorciser ?	Who do we exorcize?
Toujours dans le cadre de remèdes spirituels pour exorciser, la personne peut se sentir comme nuire à autrui.	Also in the course of spiritual remedies to exorcise, the person may feel like harming others.
- Je peux pas exorciser !	I can't do an exorcism!
Je me suis fait exorciser.	I had the exorcism.
Qui va-t-il exorciser ?	Who are we doing it versus?
Laissez nous réaliser nos centaines de milliers de rêves afin d’exorciser la douleur insurmontable du siècle passé.	Let us realise our hundreds of millions of dreams so that we can exorcise the excruciating pain from the past century.
Je doute que tu puisses tous nous exorciser, mais je ne resterai pas assis à te laisser faire pour voir.	I doubt that can evict us all, but then I'm not going to sit around to find out.
Le rituel de la musique, et son importance, se fait évident avec cette festivité prévue pour exorciser les démons conviés à la célébration.	The ritual of music and its importance is evident with this festival scheduled for exorcise demons called for at this celebration.
Une fois le mythe constitué, on lui fait endosser la responsabilité des évènements les plus disparates pour exorciser la barbarie de la Coalition.	Once the myth has been created, it is blamed for the most diverse events in order to exorcize the cruelties of the Coalition.
Pour lui, ainsi que pour Jean-Marie Straub, avec lequel Hans a travaillé pendant plus de dix ans, le cinéma peut exorciser les fantômes et réorganiser les traumatismes.	To him, and also to Jean-Marie Straub, whom Hans worked with for over ten years, cinema can exorcise ghosts and reorganise trauma.