exit strategy

Dictionary
Examples

What will our exit strategy from trade sanctions be?	Quelle sera notre stratégie de sortie des sanctions commerciales ?
We need an exit strategy. Get out of the country.	Il nous faut une stratégie. Quitter le pays.
So you think she had an exit strategy?	Donc tu penses qu'elle a une sortie de secours ?
All right, we need an exit strategy, fast.	Très bien, nous avons besoin du stratégie, rapidement.
In the final analysis, the safest option is the nuclear exit strategy.	En analyse finale, l'option la plus sûre est la sortie du nucléaire.
I'm getting rid of your exit strategy.	Je vais me débarrasser de ta sortie de secours.
Fifthly, United Nations peace operations must have a clear exit strategy.	Cinquièmement, les opérations de paix des Nations Unies doivent avoir une stratégie de sortie clairement définie.
A good exit strategy results from a good entrance strategy.	Une bonne stratégie de retrait exige une bonne stratégie de démarrage.
The Council quite simply should not create operations without an exit strategy.	Le Conseil ne doit tout simplement pas lancer d'opérations sans prévoir une stratégie de retrait.
Now comes the question of an exit strategy.	II s'agit maintenant d'envisager une stratégie de sortie.
What you need is an exit strategy.	Tu as besoin d'une stratégie échappatoire.
We need an exit strategy.	Il nous faut une stratégie.
Look, I take the job, you start working out the exit strategy.	Écoute, je vais accepter l'emploi, et tu trouves comment s'en sortir.
I just want to save our sorority and I have an exit strategy.	Je veux juste sauver notre sororité et j'ai une stratégie pour nous sortir de là.
I'm also student of history, and, at war, always have an exit strategy.	Je suis aussi étudiant en histoire et en temps de guerre, toujours avoir une échappatoire.
We're working on an exit strategy.	On cherche une stratégie.
What's your exit strategy?	C'est quoi votre stratégie d'extraction ?
The Special Unit should have a clear exit strategy from pilot projects.	Le Groupe devrait définir une claire stratégie de sortie en ce qui concerne ses projets pilotes.
If you want to plan an exit strategy or leave right now, I won't be offended.	Si tu veux trouver une excuse pour filer, je ne t'en voudrai pas.
Finally, there is the exit strategy for UNTAET.	Enfin, il y a la stratégie de sortie pour l'ATNUTO.