exiler

Adolfo Sánchez s’exile au Mexique en 1939.	Adolfo Sanchez was exiled to Mexico in 1939.
IL est aussi responsable de notre exile.	He is also responsible for our exile.
Il exile la saleté au pays du vent et des fantômes.	He boasts that he will banish dirt to the land of wind and ghosts.
Leur dirigeant, Al-Mirghani, qui était en exile, est à présent un partenaire politique.	Their leader, Al-Mirghani, who had previously been in exile, is now a political partner.
Rejeté par Callimaque, il s’exile à Rhodes où il fonde une école de rhétorique.	Rejected by Callimachus, he moved to Rhodes, where he founded a school of rhetoric.
Le joueur qui contrôle l'effet qui exile Obzedat contrôlera aussi cette capacité déclenchée.	The player who controlled the effect that exiled Obzedat will control that trigger, too.
C'est pour ça qu'on les exile ici.	I suppose that's why they send them there.
C’ est le plus grand centre politique et culturel de la communauté cubaine en exile des USA.	This is the political and cultural center of the Cuban exile community living in the USA.
Quand la vie nous assaille et nous exile, beaucoup de choses sacrées et profanes sont rasées et anéanties par la furie des événements.	When life besieges us and exiles us, many things, both sacred and profane, are razed to the ground, annihilated by the fury of events.
Some of the latter organization's leaders have had to flee to other parts of the country, while others have been forced into exile.	Some of the latter organization's leaders have had to flee to other parts of the country, while others have been forced into exile.
Le bonheur est dans le prêt et c’est à Dijon qu’il s’exile le temps d’une saison de Ligue 2 qui va donner une nouvelle dimension à sa carrière.	He found happiness on loan to Dijon, despite playing in Ligue 2, which will give Lecomte a new dimension to his career.
En juin 1810, Napoléon exile en province, dépouille de leur pourpre et confisque les biens de treize cardinaux qui ont refusé d'assister à son second mariage avec Marie-Louise, archiduchesse d'Autriche.	In June 1810, Napoleon exiled to the provinces, stripped them of their purple and confiscated the goods of at least thirteen cardinals who refused to attend his marriage to Marie-Louise, archduchess of Austria.
En juin 1810, Napoléon exile en province, dépouille de leur pourpre et confisque les biens de treize cardinaux qui ont refusé d’assister à son second mariage avec Marie-Louise, archiduchesse d’Autriche.	In June 1810, Napoleon exiled to the provinces, stripped them of their purple and confiscated the goods of at least thirteen cardinals who refused to attend his marriage to Marie-Louise, archduchess of Austria.
L'histoire que j'aimerais partager avec vous aujourd'hui c'est mon défi en tant qu'artiste Iranienne, en tant que femme artiste Iranienne, en tant que femme artiste Iranienne vivant en exile.	The story I wanted to share with you today is my challenge as an Iranian artist, as an Iranian woman artist, as an Iranian woman artist living in exile.
Varela a préconisé dans son exile la possibilité de l'indépendance de sa patrie et de l'abolition de l'esclavage, et il a été le premier intellectuel cubain remarquable à le faire.	During his exile, Varela advocated the possibility of slavery abolition and independence in his homeland and was the first Cuban renowned intellectual to do so.
Paru le 7 décembre 2018 chez Exile Productions Ltd.	Released on December 7, 2018 by Exile Productions Ltd.
Venez vous joindre à nous et profitez de notre nouveau serveur Tanoa Exile.	Come join and have a blast on our new Tanoa Exile server.
C'est mon premier Exile tout seul.	This is my first exile out here Alone.
J'ai entendu leur dernier morceau. De l'album "Exile on Main Street".	I've just heard a track from their new album,
Si vous avez un ordinateur correct, vous pouvez essayer Path of Exile, qui vous donnera une meilleure idée du genre.	If you have a decent computer, Path of Exile is a more expansive introduction.