excaver

to excavate

Le Koweït entend excaver les matières contaminées par du pétrole au moyen d'engins de terrassement.	Kuwait proposes to excavate oil-contaminated material using mechanical excavating equipment.
Ensuite, vous devez excaver une fosse, poser le fond avec un mélange de nutriments avec l'ajout d'humus et de cendres.	Next, you need to excavate a pit, lay the bottom with a nutrient mixture with the addition of humus and ash.
En général, à creuser d'autres tunnels avec l'équipement de la Force aérienne, à excaver, ils ont croisé d'autres tunnels extraterrestres.	In general, digging other tunnels with the Air Force equipment, boring it, they ran into other extraterrestrial tunnels.
L'endroit de l'assemblée a été découvert 1914 par D Evangelides, Kurator von Antiquitaeten, qui était également premier à excaver à lui le 1935.	The place of assembly was discovered 1914 by D Evangelides, Kurator von Antiquitaeten, who was also first to excavate to it the 1935.
Aussi la propriété des terres du point de vue civil donne droit au propriétaire de construire, plante, excaver aux exigences de planification ainsi que l’excavation comporte certaines obligations.	Also the ownership of land from civil point of view entitles the owner to build, plant, excavate with planning requirements and also excavation carries with it certain obligations.
L'approche est par une longue coupe dedans le hillside, muré des deux côtés avec la pierre bien-taillante, l'avenue se terminant seulement quand une profondeur suffisante avait été atteinte pour excaver une chambre souterraine élevée.	The approach is by a long cut in the hillside, walled on both sides with well-hewn stone, the avenue terminating only when a sufficient depth had been reached to excavate a lofty subterranean chamber.
La diminution des dépenses dont l'Arabie saoudite demande le remboursement s'explique principalement par la réduction de l'estimation du volume de sédiments contaminés à excaver et à traiter au moyen du procédé de désorption thermique à haute température.	The decrease in claimed costs is primarily due to a reduction in Saudi Arabia's estimated volume of contaminated sediment to be excavated and treated by the high temperature thermal desorption process.
Dans la portion centrale il fallut se résoudre à excaver des calcaires dolomitiques et autres dolomies, très fracturés, compliqués par la présence de formations karstiques.	In the central zone, instead, the excavation cut through dolomitic limestone and dolomites that were intensely fractured indicating the presence of karts formations.
Cela signifie que j'utilise des images satellites que je traite avec des algorithmes et j'observe les différences subtiles du spectre lumineux qui indiquent des choses enterrées sous le sol que je peux aller excaver et inspecter.	This means I use satellite images and process them using algorithms, and look at subtle differences in the light spectrum that indicate buried things under the ground that I get to go excavate and survey.