examiner

Nous allons examiner une série de questions à la Commission.	We will take a series of questions to the Commission.
Lorsque la vérification est terminée, vous pouvez examiner les résultats.	When the check is finished, you may inspect the results.
La ville est grande ainsi vous pouvez examiner plus d'écoles.	The city is large so you can survey more schools.
Le Conseil/Forum souhaitera peut-être examiner et adopter son rapport.	The Council/Forum may wish to consider and adopt its report.
La Sous-Commission semble particulièrement bien placée pour examiner cette question.	The Sub-Commission seemed particularly well placed to consider that issue.
Vous avez besoin de vous examiner, même si c'est douloureux.	You need to examine yourselves, even if it is painful.
Une réunion est ensuite organisée pour examiner les réponses reçues.	A meeting was then arranged to consider the replies received.
Nous devrions examiner nos cœurs à chaque étape vers l’objectif.	We should examine our hearts in every step towards the goal.
Nous allons examiner une série de questions adressées au Conseil.	We shall examine a series of questions to the Council.
Nous disséquâmes une grenouille pour examiner ses organes internes.	We dissected a frog to examine its internal organs.
Nous pouvons examiner la colère grâce aux sensations du corps.	We can investigate anger through the sensations of the body.
Nous sommes maintenant prêts à examiner le premier de ces principes.	We are now ready to consider the first of these principles.
Nous allons examiner une série de questions à la Commission.	We shall take a number of questions to the Commission.
Pourquoi ne pas prendre un moment maintenant pour examiner votre histoire ?	Why not take a moment now to inspect your story?
Pouvez-vous m'aider pour examiner et vérifier mon prototype ?	Can you assist me to test and verify my prototype?
Laissez chacun fouiller son propre cœur et examiner ses motifs.	Let everyone search their own heart and examine their motives.
Quand les normes sont excédées vous devriez soigneusement examiner l'ordre.	When the norms are exceeded you should carefully examine the order.
Laissez-nous examiner certaines de ces un peu plus en détail.	Let us examine some of these in a little more detail.
Alors examiner les options que vous désirez et le budget.	Then consider the options you would like, and the budget.
Par conséquent, nous devons examiner les politiques de ces institutions.	Therefore, we need to look at the policies of those institutions.