evoke

évoquer

Inside, you will notice its stained-glass windows evoking the four seasons.	A l'intérieur, vous remarquerez ses vitraux qui évoquent les quatre saisons.
And fulfilling this mission of evoking the full potential of flavor.	et d'accomplir cette mission d'extraire le plein potentiel du goût.
This is a character evoking primitivity in the world of the fishes.	Un caractère qui évoque la primitivité dans le monde des poissons.
And evoking his name is not enough anymore.	Et évoquer son nom n'est plus suffisant.
Visiting Coimbra is evoking the Portuguese-speaking world.	Visiter Coimbra est évoquer le monde lusophone.
The facade is decorated with allegorical statues evoking commerce, architecture, industry and mining.	La façade est ornée de statues allégoriques évoquant le commerce, l'architecture, l'industrie et la mine.
How do you create the sense of transcendence, the sense of evoking a perfect world?	Comment crée-t-on le sentiment de transcendance, la sensation d’évoquer un monde idéal ?
One cannot represent someone without reflecting his features, without evoking his face.	On ne peut pas représenter quelqu’un sans en refléter les traits, sans en évoquer le visage.
He rendered his subjects immaterial, evoking idealized visions that were lyrical and mystical.	Il rend ses sujets immatériels et évoque des visions idéalisées à la fois lyriques et mystiques.
Clare: Perhaps it is the natural result of each element evoking its opposite element.	Clare : C'est peut-être le résultat naturel du fait que chaque élément évoque son élément contraire.
Fiftysix A name and a date evoking an iconic model by Vacheron Constantin dating from 1956.	Fiftysix Un nom et une date évoquant une pièce emblématique de Vacheron Constantin, datant de 1956.
How do you create the sense of transcendence, the sense of evoking a perfect world?	Comment crée-t-on le sentiment de transcendance, la sensation d ’ évoquer un monde idéal ?
Paris Room: This second-floor bedroom is a sophisticated haven evoking the classic style of Paris.	Paris Chambre : Cette chambre au deuxième étage est un havre raffiné évoquant le style classique de Paris.
A volcanic realm evoking the high-temperature fusion at the origin of high-tech ceramic.	Un univers volcanique évoquant la fusion à haute température accompagnant la genèse de la céramique high-tech.
Rooms are named after French cultural icons, evoking a spirit of style and charm.	Les chambres portent les noms d'icônes culturelles françaises et évoquent l'élégance et le charme.
Moreover, many towns and villages have historic ruins of former castles, evoking legends.	De plus, de nombreux villages possèdent sur leur terrain des ruines historiques d’anciens châteaux évoquant des légendes.
She enjoyed the symbolism of our rings and wanted something evoking the past, present and future.	Elle a apprécié le symbolisme de nos bagues et voulais quelque chose qui évoque le passé, présent et futur.
On the west side, there is a door with seven arches and capitals evoking fantastic heads.	Sur la façade ouest, une porte à sept voussures est pourvue de chapiteaux évoquant des têtes fantastiques.
Her mesh inserts will reveal your most feminine assets evoking a sense of fantasy and whimsicality.	Ses inserts en maille révèlent vos atouts les plus féminins évoquant un sens de fantaisie et de fantaisie.
A perfect and evoking location, with an exciting atmosphere for a romantic and cosy ceremony!	Un lieu enchanteur et parfait, à l’atmosphère intime, pour une cérémonie discrète et romantique !