evoke

évoquer

Everything in this frame evokes Gauguin and his wife, Mette Gad.	Tout dans ce cadre évoque Gauguin et sa femme, Mette Gad.
Palazzo Versace Dubai immediately evokes a real sense of place.	Le Palazzo Versace Dubai évoque immédiatement un véritable sens du lieu.
Its name evokes the transparency and purity of the fragrance.	Son nom évoque la transparence et la pureté de la fragrance.
Purple depressed, evokes nostalgia,It is depressing the nervous system.	Violet déprimé, évoque la nostalgie,Il est déprimant le système nerveux.
Decorative element of great beauty that evokes ancient cultures.	Élément décoratif d'une grande beauté qui évoque des cultures anciennes.
The Rule evokes this evolution of our understanding.	La Règle évoque cette évolution de notre compréhension.
The sand finish of Serena evokes both softness and light.	La finition sablée de Serena évoque la douceur et la lumière.
I would hope that the debate evokes a few questions.	Je voudrais espérer que ce débat soulève quelques questions.
And the humility that it evokes is so amazing.	Et l’humilité que cela suscite est tellement étonnante.
Because it evokes something that in a sense has been lost.	Parce qu'elle évoque quelque chose qui dans un sens a été perdu.
That's the kind of response great copywriting evokes.	C'est le genre de réponse que grand copywriting évoque.
Its decor evokes the Thousand and One Nights.	Son décor évoque les Mille et Une Nuits.
Lupin may present a new antigen which evokes a new allergy.	Le lupin peut présenter un antigène neuf qui évoque une allergie neuve.
Thus, the glowing stones - elementdesign that evokes the imagination and makes improvise.	Ainsi, les pierres incandescentes - élémentdesign qui évoque l'imagination et fait improviser.
The Island of Borneo evokes a powerful exoticism.	L'île de Bornéo évoque un exotisme puissant.
That look evokes a whole past, a whole life.	Ce regard évoque tout le passé, toute une vie.
Awwa Suites & Spa is a selected boutique hotel that evokes tradition.	Awwa Suites & Spa est un hôtel de caractère qui évoque la tradition.
Of course, any recommendation of eugenics evokes horror.	Bien sûr, toute recommandation de l'eugénisme inspire l'horreur.
Its small retable evokes the legend of a knight.	Son petit retable est l’occasion d’évoquer une légende de chevalier.
It evokes well-being, health and harmonious coexistence with nature.	Elle évoque le bien-être, la santé et la coexistence harmonieuse avec la nature.