evangelize

évangéliser

And if evangelizing were above all a matter of authenticity!	Et si évangéliser était avant tout une affaire d'authenticité !
They make up a community which is in its turn evangelizing.	Ils constituent une communauté qui est à son tour évangélisatrice.
The manifestation of this love is truly evangelizing.	La manifestation de cet amour est vraiment évangélisatrice.
But who then has the mission of evangelizing?	Mais qui donc a la mission d’évangéliser ?
He received a blessing by evangelizing people.	Il a reçu une bénédiction en évangélisant les gens.
Parish missions are presented as a means of evangelizing (R 21-23). [83]	Les missions populaires sont présentées comme un moyen d’évangéliser (R 21-23) [83].
Then you will be even more successful in evangelizing the lost.	Et vous aurez bien plus de réussite en évangélisant les perdus.
Do you know what the best tool is for evangelizing the young?	Savez-vous quel est le meilleur instrument pour évangéliser les jeunes ?
Spain evangelized and evangelizing Spain, this is the way forward.	Espagne évangélisée, Espagne évangélisatrice, tel est le chemin.
The love of the truth which radiates from them is in itself evangelizing.	L’amour de la vérité qui y rayonne est en lui-même évangélisateur.
Experiencing the Good News is a prerequisite for this evangelizing activity.	Faire l’expérience de la Bonne Nouvelle est un pré-requis à cette activité évangélisatrice.
We need to grow in evangelizing passion.	Nous devons croître dans la passion évangélisatrice.
The Parish as an evangelizing center continues to be valid and necessary.	La Paroisse continue d’être un centre efficace et nécessaire d’évangélisation.
Our educational and evangelizing passion for young people distinguishes us.	Ce qui nous distingue c’est notre passion éducative et évangélisatrice pour les jeunes.
We are thus at the heart and culmination of the evangelizing mission.	Nous nous trouvons ainsi au cœur et au sommet de la mission évangélisatrice.
Let us expend ourselves in evangelizing the lost!	Consacrons-nous à évangéliser les perdus !
The Eucharist is therefore, necessari for the authenticity and effectiveness of our evangelizing mission.	L’Eucharistie est donc nécessaire pour l’authenticité et l’efficacité de notre mission évangélisatrice.
He is convinced that mural making is a very effective means of evangelizing.	Il est convaincu que la peinture murale est un excellent moyen d’évangélisation.
Dear friends, this healing and evangelizing assistance is the task that always awaits you.	Chers amis, cette assistance médicale et évangélisatrice est le devoir qui vous attend toujours.
The importance of prayer in the process of evangelizing children cannot be overstated.	L’importance de la prière pour l’évangélisation des enfants ne peut être exagérée.