evangelize

évangéliser

In the family all the members evangelize and are evangelized.	Dans la famille, tous les membres évangélisent et sont évangélisés.
The Samaritans were evangelized by Philip in Acts 8.	Les Samaritains ont été évangélisés par Philippe en Actes 8.
I am evangelized by this simple and faithful man.	Je suis évangélisé par cet homme simple et fidèle.
The mission was announced beforehand in the parish to be evangelized.	La mission était annoncée d’avance dans la paroisse à évangéliser.
Those who had not evangelized to their own family must repent!	Ceux qui n'avaient pas évangélisé à leur propre famille doivent se repentir !
They had not evangelized to people at all.	Ils n'avaient pas évangélisé les gens du tout.
How many times have you evangelized to people?	Combien de fois as-tu évangélisé des gens ?
Learning to be evangelized by the poor.	Apprendre à être évangélisés par les pauvres.
Spain evangelized and evangelizing Spain, this is the way forward.	Espagne évangélisée, Espagne évangélisatrice, tel est le chemin.
This is where saints who had evangelized much lived.	C'est là que les saints qui avaient évangélisé le mieux vivent.
Then all my family members were evangelized.	Et tous les membres de ma famille sont évangélisés.
He left a deep impression on all the people he evangelized.	Il a laissé une profonde impression sur toutes les personnes qu’il a évangélisées.
But there is another dimension of being evangelized by the poor.	Mais il y a une autre dimension au fait d’être évangélisés par les pauvres.
This culture must be evangelized if we want young people not to succumb.	Cette culture doit être évangélisée si nous voulons que les jeunes ne succombent pas.
She was considered to have grown up in an evangelized family.	Elle avait grandi dans une famille évangélisée.
But had we really been evangelized?	Mais avions-nous vraiment été évangélisés ?
You will prosper in your work place, and your family will also be evangelized quickly.	Vous serez prospere dans votre lieu de travail,et votre famille sera aussi rapidement evangelise.
The first is respect for the religious and spiritual situation of those being evangelized.	Le premier est le respect de la situation religieuse et spirituelle des personnes qu’on évangélise.
The cities evangelized by him were many.	D'innombrables villes furent évangélisées par lui.
Our inculturation process in recent years reveals how we have been evangelized by the people.	Notre processus d’inculturation, dans les années récentes, révèle comment nous avons été évangélisés par les gens.