evaluate

évaluer

The employer must evaluate his particular needs for cost-effective production.	L'employeur doit évaluer ses besoins particuliers pour la production rentable.
Identify and evaluate different types of behavior in a DevOps environment.	Identifier et évaluer différents types de comportement dans un environnement DevOps.
Animal sentience explains the arguments used to evaluate this question.	La sentience animale explique les arguments utilisés pour évaluer cette question.
BSC is used to measure and evaluate individual performances.	BSC est utilisé pour mesurer et évaluer les performances individuelles.
This last aspect is in general quite difficult to evaluate.	Ce dernier aspect est en général assez difficile à mesurer.
The Commission can only supervise and evaluate this process.	La Commission ne peut que superviser et évaluer ce processus.
We evaluate organisations on the basis of this regulation.	Nous évaluons les organisations sur la base de ce règlement.
But we must always evaluate the circumstances case by case.	Mais il faut toujours évaluer les circonstances, cas par cas.
So, why not evaluate the anamnesis through the Web?	Alors, pourquoi ne pas évaluer l'anamnèse sur le Web ?
We would need people to evaluate the written tests.	Nous voudrions besoin de personnes pour évaluer les tests écrits.
Our experts evaluate your products to define the pricing range.	Nos experts évaluent vos produits pour définir la fourchette de prix.
Everyone has the right to evaluate their own health.	Tout le monde a le droit d'évaluer sa propre santé.
For that reason, we must often see, judge and evaluate.	Pour cela, nous devons souvent voir, juger et évaluer.
Investigate the plans carefully and evaluate your needs.	Enquêter sur les plans soigneusement et évaluer vos besoins.
The MEURI protocol was not designed to evaluate the drugs.	Le protocole MEURI n'a pas été conçu pour évaluer les médicaments.
Then we can evaluate these developments in the context required.	Nous pouvons alors évaluer ces événements dans le contexte voulu.
In this way, you can easily evaluate the convergence behavior.	De cette façon, vous pouvez facilement évaluer le comportement à la convergence.
They also help us evaluate the efficiency of our advertising campaigns.	Ils nous aident à évaluer l'efficacité des nos campagnes publicitaires.
It may also be apposite to evaluate the threshold required.	Il pourrait aussi être opportun d'évaluer le seuil requis.
How can I evaluate the measurement results of several samples?	Comment puis-je évaluer les résultats de mesure de plusieurs échantillons ?