survenir

to occur

Une erreur est survenue, veuillez essayer de nouveau plus tard.	An error occurred, please try again later.
Désolé, une erreur est survenue lors du chargement du contenu.	Sorry, an error occurred while loading the content.
Une erreur est survenue, veuillez réessayer à plus tard.	An error occurred, please try again later.
Une hypertension intracrânienne est survenue chez trois patients (4 %).	Intracranial hypertension occurred in three subjects (4%).
Une erreur est survenue lors du traitement de votre demande.	An error occurred while processing your request.
Chez un patient, une thrombocytopénie est survenue 3 semaines après l'arrêt du traitement.	In one patient, thrombocytopenia occurred 3 weeks after treatment discontinuation.
Une erreur est survenue, essayez à nouveau plus tard.	An error occurred, please try again later.
Une erreur est survenue, veuillez essayer plus tard.	An error occurred, please try again later.
Une erreur est survenue, merci de réessayer plus tard.	An error occurred, please try again later.
Google Une erreur est survenue lors de la connexion avec Google.	Google An error occurred while logging in with Google.
Facebook Une erreur est survenue lors de la connexion avec Facebook.	Facebook An error occurred while logging in with Facebook.
Une erreur est survenue lors de l'envoi de votre message.	An error occurred while sending your message.
N’enregistrez pas les fichiers PowerPoint lorsque l’erreur est survenue.	Do not save PowerPoint files after the error occurred.
Une erreur est survenue lors de l'envoi du message.	An error occurred while sending the message.
Une neutropénie est survenue chez 77 % des patients.	Neutropenia occurred in 77% of patients.
Cette combinaison est survenue en raison d'une demande populaire des clients.	This combination came about as a result of popular demand from clients.
Une erreur est survenue lors de votre transaction.	An error occurred during your transaction.
Une erreur est survenue dans le système.	An error occurred in the system.
Une erreur est survenue, le flux est probablement indisponible. Veuillez	An error has occurred, which probably means the feed is down.
Une chose similaire est survenue à l'économie que toi et moi partageons.	A similar thing happened with the economy that you and I share.