essorage

Dictionary
Examples

Laver à 40°C, essorage normal et sans prélavage.	Wash at 40 degrees with normal centrifuge and without pre-wash.
Un essorage régulier permet l'uniformité de l'environnement et des conditions de croissance des germes.	Regular spinning enables uniformity for sprout growth environment and conditions.
Je me sens comme si j'étais passé par un lavage et essorage.	I feel like I've been put through the ringer twice over.
Retirez et lavez les bandeaux élastiques comme un textile fragile à froid, en lave-linge sans essorage.	Remove and wash the elastic as a cold, fragile textile headbands in washing machine no spin.
Description La Raquette Aussi Aero Équipe de Babolat garantit à l' essorage parfait sans perte de contrôle et de puissance.	Description The Racket Also Aero Team of Babolat warrants to the spin perfect without losing control and power.
En outre, si vous étiez limité à tremper dans la machine à laver, ne comptez pas sur le cycle essorage.	Also, if you were limited to soak it in the washing machine, don't rely on the spin dry cycle.
émissions acoustiques dans l’air lors du lavage et de l’essorage ( 1000 tours/min	OBD-interface must be able to communicate with common diagnostic tools used for periodic technical inspections.
émissions acoustiques dans l’air lors du lavage et de l’essorage (900 tours/min) non disponible.	Appendix 2 to Part I is amended as follows:
émissions acoustiques dans l’air lors du lavage et de l’essorage ( 1600 tours/min)	The CO2 emissions and fuel consumption shall be determined in accordance with Annex VIII to Regulation (EU) No 582/2011.
La demande devient alors très forte pour le pétrole, il est encore produit de façon artisanale par l’essorage de linges trempés dans le pétrole.	So demand becomes very important for oil, it is still produced according to traditional methods by draining cloths soaked in oil.
L’appareil sélectionne automatiquement la température et la vitesse d’essorage maximales prévues pour le programme sélectionné qui ne peuvent par conséquent pas être augmentées.	The machine automatically selects the maximum temperature and spin speed set for the selected wash cycle; these values cannot therefore be increased.
classe d’efficacité d’essorage, déterminée conformément à l’annexe VI, point 2 ;	Static in-vehicle testing
Classes d’efficacité énergétique et classes d’efficacité d’essorage	Q Modification of exhaust system length after the last silencer not exceeding 2 m is permissible without any further test.
Avec pas mal d'installations de séchage rapide par essorage dans le monde, XINYU allie expérience et technologie de pointe dans des solutions à valeur ajoutée pour nos clients.	With quite a few spin flash dryer installations in the world, XINYU combines experience and cutting-edge technology into added-value solutions for our customers.
Avec pas mal d'installations de séchage par essorage instantané dans le monde, XINYU allie expérience et technologie de pointe dans des solutions à valeur ajoutée pour nos clients.	With quite a few spin flash dryer installations in the world, XINYU combines experience and cutting-edge technology into added-value solutions for our customers.
Si au bout de plusieurs tentatives, la charge n’est toujours pas correctement équilibrée, l’appareil procède à un essorage à une vitesse inférieure à la vitesse normalement prévue.	If, after several attempts, the load is not balanced correctly, the machine spins at a reduced spin speed.
Avec de nombreuses installations de séchage par essorage dans le monde, XINYU combine l'expérience et la technologie de pointe avec des solutions de valeur ajoutée pour nos clients.	With quite a few spin flash dryer installations in the world, XINYU combines experience and cutting-edge technology into added-value solutions for our customers.
Si au bout de plusieurs tentatives, la charge n est toujours pas correctement équilibrée, l appareil procède à un essorage à une vitesse inférieure à la vitesse normalement prévue.	If, after several attempts, the load is not balanced correctly, the machine spins at a reduced spin speed.
Classes d’efficacité d’essorage	The standard weightings should be used to ensure a harmonised approach to tracking of climate change related expenditure across different Union policies.
Pour éviter d'endommager votre machine ou les textiles, vous devriez toujours mettre vos vêtements munis d'aimants dans un sac à linge et sélectionner le programme lavage délicat (sans essorage).	To avoid damage to the machine or fabrics you should wash clothing with magnets in a laundry bag on the delicate cycle (no spinning).