esquisser

to sketch

M. Luc Triangle, Secrétaire général adjoint d'IndustriAll Europe, esquissa la situation économique et sociale dans les secteurs du textile, de l'habillement et du cuir à l'intérieur de l'UE.	Mr Luc Triangle, Deputy General Secretary of IndustriAll Europe, outlined the social and economic situation in the textile, clothing and leather sectors within the EU.
Alejandra ne dit pas grand-chose, mais esquissa un sourire.	Alejandra didn't say much, but she gave a hint of a smile.
Eddie hocha la tête et Dominguez esquissa un pas de danse.	Eddie nodded, and Dominguez did a little dance.
Ginyû esquissa un sourire mesquin devant son nouveau père.	Ginyu offered his new father a cruel grin.
L'équipage rit et elle esquissa brièvement un sourire.	The crew laughed, and Vraska briefly smiled.
Sur la peau juste derrière son oreille droite, il esquissa la ligne de coupe de la peau.	On the skin, directly behind the right ear he delineated a skin incision.
Gohan esquissa aussi un mouvement mais Vegetto lui ordonna de rester à sa place d'un regard.	Gohan made a move, but Vegetto commanded him to remain where he was with a glance.
L’éthérien esquissa un geste et derrière eux, un garde ouvrit une large porte, révélant une réserve prodigieuse.	Gonti gestured behind them, and a guard opened a wide door, revealing a glittering storeroom.
La déesse esquissa un triste sourire et regarda Samut, sa championne insoupçonnée, l’enfant qui avait vu la vérité et qui avait osé défier les dieux parce qu’elle les aimait de tout son cœur.	Hazoret smiled a sad smile and gazed down at Samut. Her unexpected champion, the child who saw the truth, who dared defy the gods because she loved the gods so fiercely.
Nichols esquissa un sourire froid. « Je suis sûr que tu sais pourquoi tu as été convoqué dans mon bureau », dit-il.	Nichols smiled thinly. "I'm sure you know why you've been called into my office," he said.