esquinter

Tu sais pas que ça esquinte les yeux ?	Can't you see it will hurt your eyes?
Tu sais pas que ça esquinte les yeux ?	You'll ruin your eyes.
C'est pas les cigarettes qui m'ont esquinté le cœur.	And it's not the cigarettes that give me the heart attack.
Vous avez plus amoché cet homme qu'il n'a esquinté votre vélo.	You did a little more damage to him than he did to your bike.
Et je me suis esquinté le genou.	And I've hurt my knee.
Il a esquinté mon chapeau !	Look what he did to my hat.
Vous avez esquinté ma bagnole.	Look what you did to my car.
Vous avez esquinté ma bagnole.	Look what you did to my Car.
Vous êtes bien esquinté.	You're not looking so good yourself.
Vous êtes bien esquinté.	You are not looking very well.
Vous êtes bien esquinté.	Well, you don't look too good.
Vous êtes bien esquinté.	You don't look very good.
Vous êtes bien esquinté.	You don't look to good.
Vous êtes bien esquinté.	You don't look so good.
Vous êtes bien esquinté.	You don't look too good.
Vous êtes bien esquinté.	You don't look so good, man.
Vous êtes bien esquinté.	You don't look very well.
Vous êtes bien esquinté.	You do not look quite good.
Vous êtes bien esquinté.	You don't look so well.
Vous êtes bien esquinté.	You're not looking good.