espérer

to hope

Nous pouvons juste envoyer un message et espérer le meilleur.	We can just send a message and hope for the best.
Je fais espérer ma lettre a réveillé votre intérêt !	I do hope my letter has awoke your interest!
Il est bon d’avoir confiance et d’espérer dans le Seigneur.	It is good to trust and hope in the Lord.
Ce passage montre que les Judéens avaient été amenés à espérer.	This passage shows what the Judeans had been led to expect.
Que pourrait-il espérer trouver dans un tel monde ?	What could he hope to find in such a world?
Eh bien au moins tu as quelque chose à espérer.	Well, at least you have something to look forward to.
Si tu ne joues pas, comment tu peux espérer gagner ?	If you don't play, how can you expect to win?
Nous ne pouvons espérer une coopération qui ne viendra pas.	We cannot wait for a cooperation that will not come.
Le mieux que nous puissions espérer, c'est de leur survivre.	The best we can hope for is to survive them.
Les observateurs ne paraissent pas espérer beaucoup des pourparlers de paix.	Observers do not seem to expect much from peace talks.
Vous ne pouvez espérer un résultat parfait d'un process erroné.	You can't expect a perfect result from a faulty process.
Les pauvres et les martyrs nous aident à espérer.	The poor and the martyrs help us to hope.
Tu ne peux pas espérer que je croie tout ça.	You can't possibly expect me to believe all this.
Tu ne m'aimes plus assez pour espérer un miracle ?	You no longer love me enough to hope for a miracle?
Dieu sait, qu'ils n'ont plus rien d'autre pour espérer.	Lord knows, they don't have anything else to hope for.
On doit espérer que Coulson sait ce qu'il fait.	We have to trust that Coulson knows what he's doing.
Faire ce que vous pouvez et espérer le mieux.	Do what you can and hope for the best.
Je voudrais espérer que ce débat soulève quelques questions.	I would hope that the debate evokes a few questions.
Laissez tomber la note dans l'e-mail et espérer le meilleur.	Drop the note in the mail and hope for the best.
Il est à espérer que d’autres entreprises suivront ce modèle novateur.	It is hoped that other companies will follow this innovative model.