espérer

to hope

Le Coordonnateur espère que ces questions pourront être réglées rapidement.	The Coordinator hopes that these questions may be resolved soon.
Il espère que la résolution sera adoptée par consensus.	He hoped that the resolution would be adopted by consensus.
Le représentant espère que la résolution sera adoptée par consensus.	He hoped that the resolution would be adopted by consensus.
La Commission espère que ce sera bientôt le cas.	The Commission hopes that this will soon be the case.
Il espère que le projet sera adopté par consensus.	He hoped that the draft would be adopted by consensus.
Le groupe d'experts espère faire aboutir ce processus en 2009.	The group of experts hopes to conclude this process in 2009.
Il espère que cela les empêchera de travailler contre lui.	He hopes this will prevent them from working against him.
Il espère que ce projet sera adopté par consensus.	He hoped that the draft would be adopted by consensus.
Il espère que ce projet de résolution sera adopté à l'unanimité.	He hoped that the draft resolution would be adopted unanimously.
Oh, d'accord. Et puis qu'est-ce que tu espère accomplir ?	Oh, okay. And then what do you hope to achieve?
Elle espère que le projet de résolution sera adopté par consensus.	She hoped that the draft resolution would be adopted by consensus.
Il espère que le projet de résolution sera adopté par consensus.	He hoped that the draft resolution would be adopted by consensus.
La Russie espère que nous tirerons la première de ces conclusions.	Russia hopes we will draw the first of these conclusions.
Le Pakistan espère voir des progrès parallèles sur ces volets.	Pakistan hopes to see parallel progress on these tracks.
Il espère que le projet de décision sera adopté par consensus.	He hoped that the draft decision would be adopted by consensus.
Il espère que les recommandations des groupes seront appliquées efficacement.	He hoped that the groups' recommendations would be implemented effectively.
Le Secrétaire général espère que l'Assemblée générale approuvera cette nomination.	The Secretary-General trusts that the General Assembly will approve this appointment.
Elle espère que ce projet de résolution sera adopté par consensus.	She hoped that the draft resolution would be adopted by consensus.
Il espère que le projet de résolution sera adopté par consensus.	He hoped that the resolution would be adopted by consensus.
Elle espère que le projet de résolution sera adopté par consensus.	She hoped that the draft would be adopted by consensus.