erreur d'écriture

Dictionary
Examples

Cela doit être une erreur d'écriture	That must have been a clerical error.
Est-ce que c'est une erreur d'écriture ?	Is that a typo?
Avec une erreur d'écriture.	I came to you with a clerical error.
Du fait de cette erreur d'écriture et de calcul, le Comité avait recommandé une indemnité de USD 203 024,22 pour les pertes D8/D9 du requérant.	As a result of this clerical and computational error, the Panel recommended compensation in the amount of USD 203,024.22 for the claimant's D8/D9 losses.
Du fait de cette erreur d'écriture et de calcul, le Comité avait recommandé une indemnité de USD 85 073 pour les pertes D8/D9 du requérant.	As a result of this clerical and computational error, the Panel recommended compensation in the amount of USD 85,073 for the claimant's D8/D9 losses.
Du fait de cette erreur d'écriture et de calcul, le Comité avait recommandé une indemnité de USD 32 725 pour les pertes D6 du requérant.	As a result of this clerical and computational error, the Panel recommended compensation in the amount of USD 32,725 for the claimant's D6 losses.
Du fait de cette erreur d'écriture et de calcul, le Comité avait recommandé d'allouer une indemnité de USD 229 375,62 pour les pertes D2 du requérant.	As a result of this clerical and computational error, the Panel recommended compensation in the amount of USD 229,375.62 for the claimant's D2 losses.
Du fait de cette erreur d'écriture et de calcul, le Comité avait recommandé qu'une indemnisation d'un montant de USD 55 657,00 soit accordée au requérant pour ses pertes D8/D9.	As a result of this clerical and computational error, the panel recommended compensation in the amount of USD 55,657.00 for the claimant's D8/D9 losses.
Du fait de cette erreur d'écriture et de calcul, le Comité avait recommandé initialement qu'une indemnisation d'un montant de USD 869 824,00 soit accordée au requérant pour ses pertes D8/D9.	As a result of this clerical and computational error, the panel recommended compensation in the amount of USD 869,824.00 for the claimant's D8/D9 losses.
Du fait de cette erreur d'écriture et de calcul, le Comité avait recommandé qu'une indemnisation d'un montant de USD 304 464,00 soit accordée au requérant au titre de ses pertes D8/D9.	As a result of this clerical and computational error, the panel recommended compensation in the amount of USD 304,464.00 for the claimant's D8/D9 losses.
Tout ça n'est sûrement qu'une erreur d'écriture.	The whole thing's probably a huge clerical error.
Est-ce que c'est une erreur d'écriture ?	Is that a clerical error?
Avec une erreur d'écriture. Vous avez demandé mon aide.	I came to you with a clerical error.
C'était une erreur d'écriture.	It was just a clerical error.
C'est peut-être une erreur d'écriture.	Maybe it's one of them clerical errors.
L'examen a révélé que les taux de change mensuels moyens fournis contenaient une erreur d'écriture.	When the matter was examined, a clerical error was discovered in the provided average monthly exchange rates.
Du fait de cette erreur d'écriture, le Comité avait recommandé de ne pas indemniser les pertes D5 du requérant.	As a result of this clerical error, the Panel had recommended no compensation for the claimant's D5 losses.
Du fait de cette erreur d'écriture, le Comité avait recommandé de ne pas allouer d'indemnité au requérant.	As a result of this clerical error, the Panel had recommended no compensation for the claimant's D6 losses.
Du fait de cette erreur d'écriture, le Comité avait recommandé d'allouer une indemnité de USD 111 800,14 à ce titre.	As a result of this clerical error, the Panel had recommended USD 111,800.14 for the claimant's D4 losses.
Du fait de cette erreur d'écriture, le Comité avait recommandé d'allouer USD 3 640 au titre des pertes C6 (salaire).	As a result of this clerical error, the panel had recommended USD 3,640 for the claimed C6 (salary) losses.