environmental law

Translator
Examples

Center for International Environmental Law (1996)	Center for Environmental and Management Studies (1996)
Center for International Environmental Law (1996)	Center for Respect of Life and Environment (1996)
Foundation for International Environmental Law and Development (1996)	Confederation of Asia Pacific Chambers of Commerce and Industry (1970)
Le Center for International Environmental Law, organisation compétente ayant le statut d'observateur, a également présenté ses vues et propositions.	The Center for International Environmental Law, a relevant observer organization, also submitted its views and proposals.
Le Center for International Environmental Law (CIEL) s'intéresse aux droits de propriété intellectuelle depuis un certain nombre d'années.	The Center for International Environmental Law (CIEL) has maintained a focus on intellectual property rights for a number of years.
Mme Maria Julia Oliva du Centre for International Environmental Law (CIEL) de Genève a présenté un exposé sur les besoins et lacunes en matière d'appui technologique et de renforcement des capacités.	Ms. Maria Julia Oliva, Centre for International Environmental Law (CIEL), Geneva, gave a presentation on the needs and gaps in technology support and capacity-building.
L’Environmental Law Institute (Institut de Loi environnementale), par exemple, a publié une liste de plus de 60 institutions qui peuvent être consultées sur la question des changements climatiques.	The Environmental Law Institute, for example, has published a list of more than 60 institutions who can be consulted about climate change. Journalists also need training.
Pour un examen succinct des conceptions, différentes, qui sous-tendent la définition des dommages causés à l'environnement, voir Philippe Sands, Principles of Environmental Law, 2e éd., 2003, p. 876 à 878.	For a concise discussion of the differing approaches on the definition of environmental damage, see Philippe Sands, Principles of Environmental Law, Second edition (2003), pp. 876-878.
Pour un examen succinct des conceptions, différentes, qui sous-tendent la définition des dommages causés à l'environnement, voir Philippe Sands, Principles of Environmental Law, 2e éd., 2003, p. 876 à 878.	For a concise discussion of the differing approaches on the definition of environmental damage, see Philippe Sands, Principles of Environmental Law, Second edition, 2003, pp. 876-878.
Pour des développements concis sur les différentes approches de la définition des dommages à l'environnement (Environmental damage), voir Philippe Sands, Principles of Environmental Law, 2e éd. (2003), p. 876 à 878.	For a concise discussion of the differing approaches on the definition of environmental damage, see Philippe Sands, Principles of Environmental Law, 2nd ed. (2003), pp. 876-878.
Mais les journalistes peuvent aussi assurer eux-mêmes leur formation, en consultant des introductions aux changements climatiques spécialement conçus pour eux, comme Reporting on climate change : Understanding the science, publié par le Environmental Law Institute.	But journalists can help themselves by consulting tailored guides to climate change, such as Reporting on climate change: Understanding the science, published by the Environmental Law Institute.
Voir Philippe Sands, Principles of International Environmental Law, 2e éd., 2003. Pour une illustration de la souplesse avec laquelle ce principe est appliqué dans le contexte de l'OCDE et de l'UE, p. 281 à 285.	See, Philippe Sands, Principles of International Environmental Law, Second Edition (2003), for an illustration of the flexible way in which this principle is applied in the context of OECD and EU, pp. 281-285.
M. Burhenne a reçu de nombreuses distinctions, dont le Prix Elizabeth Haub pour réalisation exceptionnelle dans le domaine du droit de l’environnement, le Prix de l’Environmental Law Institute, la Médaille Harold Jefferson Coolidge et le Prix Sasakawa du PNUE.	Among his many honors, he was a recipient of the Elizabeth Haub Prize for Environmental Law, the Environmental Law Institute Award, the Harold Jefferson Coolidge Medal and UNEP Sakakawa Prize.
À sa vingt-huitième réunion directive, le Conseil sera invité à examiner deux requêtes présentées par des organisations non gouvernementales, à savoir : la Fédération internationale des mouvements d'agriculture biologique (IFOAM) et International Environmental Law Research Centre (IELC).	At its twenty-eighth executive session, the Board will be invited to consider two applications from non-governmental organizations. These are: the International Federation of Organic Agriculture Movements (IFOAM), and the International Environmental Law Research Centre (IELC).