environmental health

Dictionary
Examples

We are a company that provides environmental health services.	Nous sommes une entreprise qui fournit des services de santé de l'environnement.
Scientific? We are metallurgists and environmental health experts.	Scientifiques ? Nous sommes les métallurgistes et les experts en santé environnementale.
Determine the level of environmental health in healthcare facilities.	Déterminer le niveau d’hygiène du milieu dans les structures de soins.
It is the most important environmental health risk of our time.	C'est le risque environnemental le plus menaçant pour la santé de notre temps.
Learn more about our environmental health and safety program.	En savoir plus sur notre programme de protection de l’environnement, de la santé et de la sécurité.
Health inspector training should strengthen environmental health services.	La formation d'inspecteurs sanitaires devrait contribuer au meilleur fonctionnement des services d'hygiène du milieu.
Unavailability of appropriate environmental health manpower can be a limiting factor in emergency intervention after a disaster.	Le manque de personnel sanitaire compétent peut limiter les interventions d'urgence après un désastre.
The first section primarily addresses the effects of natural disasters on environmental health conditions and services.	La première traite des conséquences des désastres naturels sur les conditions et les services de l'hygiène du milieu.
Water and environmental health;	Eau et assainissement de l'environnement
Coordinating the many players involved in human, animal and environmental health is vital to meet the health challenges of tomorrow.	Coordonner les nombreux acteurs de la santé humaine, animale et environnementale est essentiel pour prévenir les défis sanitaires de demain.
YOUTH said the health of children can be used as an indicator of community and environmental health.	Le porte-parole des JEUNES a déclaré que la santé des enfants peut être utilisée en guise d'indicateur de la santé communautaire et environnementale.
The social and environmental health implications of new investments in infrastructure need to be evaluated to assess their impact on the urban poor.	Les conséquences sociales et environnementales de nouveaux investissements d'infrastructure doivent être évaluées en fonction de leur incidence sur les pauvres.
Soil biodiversity initiative: CANADA highlighted the link between soil quality and human and environmental health.	Initiative sur la biodiversité des sols : Le CANADA a mis en exergue le lien existant entre la qualité des sols et la santé humaine et environnementale.
The existing plethora of regulation for occupational and environmental health and safety can be amended to recognise that nanomaterials have distinct characteristics.	La pléthore actuelle de règlements sur la santé et la sûreté professionnelle et environnementale peut être modifiée pour reconnaître que les nanomatériaux ont des caractéristiques différentes.
UNRWA's environmental health projects included improvements to sewerage, drainage and water supply systems and solid waste disposal.	Les projets de salubrité de l'UNRWA ont notamment porté sur l'amélioration des réseaux d'égouts, de drainage et d'approvisionnement en eau potable et l'élimination des déchets solides.
This cooperation will intensify action and elevate the issue of children's environmental health on the international agenda.	Cette coopération permettra d'intensifier l'action en la matière et de mettre à l'ordre du jour la question de l'hygiène du milieu des enfants sur le plan international.
CEN's member groups participate with Southern partners to promote practical approaches to environmental health and sustainable ways of life.	Les groupes membres du Réseau collaborent avec leurs partenaires du Sud pour promouvoir des approches concrètes en matière d'hygiène du milieu et de modes de vie durables.
CHIP is, in most instances, a supplementary program aimed at improving environmental health and housing conditions in indigenous communities.	Ce programme vise, dans la plupart des cas, à titre complémentaire, à améliorer les conditions d'hygiène du milieu et de logement de la population autochtone.
To improve the economic vitality and the social and environmental health of our continent simultaneously, the Lisbon Agenda must combine flexibility, fairness and farsightedness.	Pour améliorer la vitalité économique et la santé sociale et environnementale de notre continent, l’agenda de Lisbonne doit allier flexibilité, équité et clairvoyance.
The commitments made today must now be translated into swift, effective, lifesaving actions across the human, animal and environmental health sectors.	Les engagements pris aujourd’hui doivent être concrétisés en actions rapides, efficaces et capables de sauver des vies dans les secteurs de la santé humaine, animale et environnementale.