envier

to envy

Ils ne s’envieront ni ne se vexeront jamais plus.	They shall never again envy or vex each other.
Ce qui signifie que d'autres envieront notre succès.	Which means that others are bound to be envious of our success.
Ils envieront les pays restés libres à l'extérieur de la zone euro.	They will envy the countries that have remained unrestricted outside the euro zone.
L'appartement, les Allemands envieront, tout dans le carreau, le plancher-laminat, les plafonds suspendu.	Apartment, Germans will envy, all in a tile, a half-laminate, ceilings pendant.
Tous les royaumes nous envieront.	We will be the envy of every kingdom.
Je ne suis pas pire que tout autre et je t'assure que nous pouvons vivre ensemble, et les gens nous envieront.	I'm no worse than anyone else and I say we can live together, and people will envy us!
Ne vous souciez pas de ce que pensent les autres femmes car où que vous alliez. Lotta. elles vous envieront toujours.	Don't worry what other women will think because wherever you go. Lotta. They'll all wish they were like you.
Toutes les dames vous envieront et diront : "Qui est ce grand artiste "qui peut rendre une femme aussi belle que ça ?	All the ladies will envy you and say, "Who is this great artist: "Who can make a woman look as beautiful as that?
Vous avez donc la garantie de rentrer chez vous avec les accessoires de mode et les tenues parisiennes les plus branchées, que tous vos amis vous envieront !	So you are guaranteed to go home with the funkiest fashion accessories and Parisian outfit all your friends will envy!
La limousine est-elle disponible ce soir ? Les autres invités nous envieront.	Is the limousine available tonight? The other guests will envy us.