envier

to envy

Fatima Gailani a répondu qu’elle enviait les pays qui ont des priorités.	Ms. Gailani said that she envied countries that had priorities.
Jack enviait toujours ça.	Jack was always envious of that.
Il s'est poignardé pour ça II nous enviait.	He stabbed himself to get into our lives.
Tout le monde nous enviait.	Everyone wanted what we had.
Tout le monde les enviait.	Everyone wanted to be them.
Après avoir brisé l'art et chassé, il était toujours avec sa femme et tout le monde enviait le couple amoureux qui ressemblait à un homme.	After smashing the art and hunting, he was always with his wife, and everyone envied the loving couple who looked like a man.
Sa famille, quand il était jeune... Il n'avait rien, alors il enviait toujours les autres parce qu'il voulait une meilleure vie.	You know his family, growing up... He had nothing, and so he was always looking over the fence because he wanted a better life.
Cela lui donne une immense quantité de maîtrise de soi dans la relation qui était autrefois, au début, une qualité qu"il avait qu"elle enviait.	That gives her an immense amount of self-control in the relationship that was once, at the beginning, a quality he had that she envied.
Ma famille enviait tout l'argent que j'avais gagné à la loterie.	My family grudged me all the money I'd won in the lottery.
Cristina enviait la simplicité enfantine de Pastora.	Cristina envied Pastora's childlike simplicity.
Comme il perdait ses cheveux, il enviait l'épaisseur des cheveux de son frère.	Since he was balding, he was envious of the thickness of his brother's hair.
Elle multipliait les compliments insincères, et j'ai remarqué qu'elle enviait mon succès.	She was full of insincere compliments, and I could tell she was jealous of my success.
Mais il ne l’enviait pas.	But it was too late.
Il enviait les dictateurs et pensait que les démocraties allaient bientôt disparaître.	But he envied the dictators and thought that all governments of the people and by the people were soon to perish from the Earth.