entrancing

Dictionary
Examples

A different style, of course, for her entrancing beauty.	Un style différent, bien sûr, pour sa ravissante beauté.
The ear hears an entrancing, melodious sound and it's nothing more than that.	L'oreille entend un son enchanteur et mélodieux et ce n'est rien de plus que cela.
This entrancing and atypical voice is now one of the rising stars of Spanish jazz.	Cette voix atypique et envoûtante figure désormais parmi les valeurs montantes du jazz espagnol.
With vivid graphics, entrancing music, and different game modes, Enchanted Cavern 2 offers hours of jewel-filled fun for the whole family!	Avec ses couleurs vives, sa musique agréable et les différents modes de jeux, Enchanted Cavern 2 amusera toute la famille pendant des heures !
Offering exceptional service and cosy accommodation, the Residence Trinidad Prague is a perfect place for an entrancing experience.	La traduction approximative de la description de l'hôtel : Offrant un service exceptionnel et un hébergement confortable, la résidence Trinidad Prague est un endroit parfait pour une expérience envoûtante.
With vivid graphics, entrancing music, and different game modes, Enchanted Cavern 2 offers hours of jewel-filled fun for the whole family!	Avec ses couleurs vives, sa musique agréable et les différents modes de jeux, Enchanted Cavern 2 amusera toute la famille pendant des heures ! Jeux Caractéristiques
The site is so entrancing, her company was so pleasant to me, that it cost me an effort to decline her invitation to make a longer stay.	L'emplacement est ainsi ravissant, sa compagnie m'était si plaisante, qu'elle m'ait coûté un effort de diminuer son invitation de faire un plus long séjour.
Most will arrive and depart through the airport in Faro; it's fairly central allowing good access to the charming holiday destinations on this entrancing coast.	La plupart des touristes arrivent et repartent de l’aéroport du Faro dont la situation centrale permet d’accéder facilement aux agréables lieux de villégiature sur cette côte enchanteresse.
About one half of Edentia is devoted to the exquisite gardens of the Most Highs, and these gardens are among the most entrancing morontia creations of the local universe.	43 :6.2 La moitié environ d’Édentia est consacrée aux jardins exquis des Très Hauts, et ces jardins comptent parmi les créations morontielles les plus enchanteresses de l’univers local.
The music was entrancing. It made me forget all my problems.	La musique était envoûtante. Elle m'a fait oublier tous mes problèmes.
I stayed listening to the entrancing sound of the violin.	Je suis resté à écouter le son envoûtant du violon.
It's an entrancing movie. I forgot about everything else.	C'est un film fascinant. J'ai oublié tout le reste.
The composition, hot and heady, unfolds as an Arabian tale, with its magical, exotic, entrancing fragrance.	La composition, chaude et enivrante, se développe comme un récit arabe, avec son parfum magique et exotique, extasiant.
Your sister looks quite entrancing, does she not?	Votre soeur semble assez enchantée.
You were the most entrancing creature in the world, and I was at your feet.	Tu étais la plus séduisante des créatures ! J'étais à tes pieds, comme tout New York !
But the night was entrancing, and as he offered me a boat, I chose to sail across to the volcano.	Mais la nuit ravissait, et pendant qu'il m'offrait un bateau, j'ai choisi de naviguer à travers au volcan.
An entrancing menu emphasised flavour above all else and showcased seasonal, regional products from Tuscany (notably an exceptional quality olive oil produced on the premises).	Un menu envoûtant fait transparaître la notion de « saveur » avant toute chose et met en valeur les produits régionaux (et notamment une huile d’olive produite sur place d’une qualité exceptionnelle) et saisonniers du pays toscan.
An entrancing menu emphasized flavor above all else and showcased seasonal, regional products from Tuscany (notably an exceptional quality olive oil produced on the premises).	Un menu envoûtant fait transparaître la notion de « saveur » avant toute chose et met en valeur les produits régionaux (et notamment une huile d’olive produite sur place d’une qualité exceptionnelle) et saisonniers du pays toscan.