entomologique

Dictionary
Examples

Ils peuvent même endommager la collection entomologique.	They may even damage the entomological collection.
Test de surveillance entomologique en laboratoire (uniquement pour la fièvre catarrhale du mouton)	Laboratory test for entomological surveillance (only for Bluetongue)
Le musée civique entomologique de Zozzeto abrite la plus complète collection d'insects parasites jamais recueillie au monde.	The Entomological Civic Museum of Zozzeto shelters the most complete collection of parasitic insects ever gathered in the world.
Programmes de suivi et de surveillance de la fièvre catarrhale du mouton visant à déterminer la période saisonnièrement indemne de vecteurs (surveillance entomologique)	Bluetongue monitoring and surveillance programmes aimed at determining the seasonally vector free period (entomological surveillance)
Les États membres touchés ont pris des mesures appropriées concernant leur situation entomologique, écologique, géographique, météorologique et épidémiologique.	Appropriate measures have been adopted by the affected Member States in view of their entomological, ecological, geographical, meteorological and epidemiological situation.
Ces opérations faisaient partie de la guerre entomologique des États-Unis dans le cadre du Programme des armes biologiques des États-Unis.	These operations were part of US Entomological Warfare under the Program for Biological Weapons of the US.
Un guide officiel et interprète de l’environnement, certifié par la Principauté des Asturies, ainsi que du matériel entomologique y sont compris.	The visit includes an environmental interpreter and official guide certified by the Principality of Asturias as well as high quality entomological gear.
Pour déterminer la période saisonnièrement indemne de vecteurs visée à l'annexe V du présent règlement, la surveillance entomologique doit répondre aux exigences suivantes :	To determine the seasonally vector-free period as referred to in Annex V to this Regulation, entomological surveillance must meet the following requirements:
Il serait bon que de tels programmes de surveillance comportent un volet clinique, sérologique et entomologique qui soit mis en œuvre de manière homogène entre tous les États membres.	Such surveillance programmes should include a clinical, serological and entomological component that should operate seamlessly across all Member States.
Cessation de l’activité des vecteurs et des vecteurs probables, prouvée par la surveillance entomologique dans le cadre des programmes de suivi et/ou de surveillance de la fièvre catarrhale du mouton.	Cessation of vector and likely vector activity, as demonstrated through entomological surveillance as part of the bluetongue monitoring and/or surveillance programmes.
En outre, la Hongrie a présenté une nouvelle version d’un programme d’éradication et de surveillance de la fièvre catarrhale du mouton, version qui modifie ses activités dans le domaine de la surveillance entomologique.	In addition, Hungary has submitted an amended programme for the eradication and monitoring of bluetongue modifying its activities in relation to the implementation of entomological surveillance.
Si nécessaire, à la lumière de la situation entomologique, écologique, géographique, météorologique et épidémiologique, les États membres effectuent des examens complémentaires en dehors des zones énumérées en annexe.	If necessary, in the light of the entomological, ecological, geographical, meteorological and epidemiological situation, the Member States concerned shall carry out complementary examinations outside the area listed in the Annex.
Étant donné la situation épidémiologique existant dans certains pays frontaliers, des programmes de surveillance entomologique ont aussi été mis en oeuvre dans des lieux à risque et là où il y a prolifération de vecteurs.	In view of the epidemiological situation in neighbouring countries, entomological monitoring programmes have also been introduced in areas at risk and those where vectors are known to accumulate.
Le type d'insecticide à utiliser dépend du résultat des épreuves de résistance et des essais biologiques sur les murs, c'est-à-dire d'une information entomologique, mais aussi de la disponibilité du produit.	The selection of the types of insecticide to use should depend upon entomological information such as the results of susceptibility tests and wall bioassays, and on the availability of the product.
Test de surveillance entomologique en laboratoire (uniquement pour la fièvre catarrhale du mouton)	TSOs or NEMOs responsible for developing a proposal for terms and conditions or methodologies or regulatory authorities responsible for their adoption in accordance with paragraphs 6, 7 and 8, may request amendments of these terms and conditions or methodologies.
Actuellement, la localisation géographique et la distribution spatiale des habitats infestés dans les zones sous surveillance entomologique étaient utilisées pour visualiser sur les cartes l'emplacement précis de ces habitats, l'apparition de réinfestation et le risque d'infestation des habitats voisins.	To date, geographical localization and spatial distribution of infested houses in areas under entomological surveillance were being used to visualize in maps the precise location of those houses, occurrence of re-infestation and the risk of infestation of neighbouring houses.
Le laboratoire possède une intéressante collection entomologique.	There's an interesting entomological collection in the laboratorio.
La surveillance entomologique destinée à déterminer la période saisonnièrement indemne de vecteurs visée à l’annexe V doit répondre aux exigences suivantes :	Entomological surveillance to determine the seasonally vector-free period as referred to in Annex V, shall meet the following requirements:
Les États membres touchés ont pris des mesures appropriées concernant leur situation entomologique, écologique, géographique, météorologique et épidémiologique.	Data on members are collected, processed and published in accordance with the provisions of Regulation (EC) No 45/2001.
L'effort sera concentré sur les surveillances entomologique et épidémiologique et la prévention par la distribution de l'ivermectine dans les centres de santé et à base communautaire.	Efforts will focus on entomological and epidemiological surveillance and on prevention through the distribution of ivermectin at health centres and through community channels.