entomological

Dictionary
Examples

Finally, the entomological collections (insects) are certainly the forte of the museum.	Enfin, les collections entomologiques (insectes) sont sûrement le point fort du musée.
They may even damage the entomological collection.	Ils peuvent même endommager la collection entomologique.
The Pentagon has allegedly performed such entomological tests in Georgia and Russia.	Le Pentagone aurait effectué de tels tests entomologiques en Géorgie et en Russie.
Finally, the entomological collections (insects) are most certainly the high point of the museum.	Enfin, les collections entomologiques (insectes) sont sûrement le point fort du musée.
Is an electronic application technique resulting from entomological tests practised in many countries.	Est une technique d’application électronique, résultat de tests entomologiques pratiqués dans de nombreux pays.
Laboratory test for entomological surveillance (only for Bluetongue)	Test de surveillance entomologique en laboratoire (uniquement pour la fièvre catarrhale du mouton)
Bluetongue monitoring and surveillance programmes aimed at determining the seasonally vector free period (entomological surveillance)	Programmes de suivi et de surveillance de la fièvre catarrhale du mouton visant à déterminer la période saisonnièrement indemne de vecteurs (surveillance entomologique)
Appropriate measures have been adopted by the affected Member States in view of their entomological, ecological, geographical, meteorological and epidemiological situation.	Les États membres touchés ont pris des mesures appropriées concernant leur situation entomologique, écologique, géographique, météorologique et épidémiologique.
To determine the seasonally vector-free period as referred to in Annex V to this Regulation, entomological surveillance must meet the following requirements:	Pour déterminer la période saisonnièrement indemne de vecteurs visée à l'annexe V du présent règlement, la surveillance entomologique doit répondre aux exigences suivantes :
Appropriate measures have been adopted by the affected Member States in view of their entomological, ecological, geographical, meteorological and epidemiological situation.	Les autorités administratives visées au paragraphe 1 doivent :
The choice between indoor residual spraying and insecticide-treated nets depends largely on transmission patterns, entomological parameters and local capacity.	Le choix entre la pulvérisation intradomiciliaire d'insecticide à effet rémanent et les moustiquaires imprégnées d'insecticides dépend largement des modes de transmission, des paramètres entomologiques et de la capacité locale.
Such surveillance programmes should include a clinical, serological and entomological component that should operate seamlessly across all Member States.	Il serait bon que de tels programmes de surveillance comportent un volet clinique, sérologique et entomologique qui soit mis en œuvre de manière homogène entre tous les États membres.
Efforts will focus on entomological and epidemiological surveillance and on prevention through the distribution of ivermectin at health centres and through community channels.	L'effort sera concentré sur les surveillances entomologique et épidémiologique et la prévention par la distribution de l'ivermectine dans les centres de santé et à base communautaire.
An ad hoc study was conducted to relate the entomological findings of the prevention campaigns to the distribution of dengue fever cases during the outbreak.	Une étude spéciale était menée pour établir un lien entre les résultats entomologiques des campagnes de prévention et la répartition des cas de dengue durant l'épidémie.
Bluetongue monitoring and surveillance programmes aimed at determining the seasonally vector free period (entomological surveillance)	dérogeant au règlement (CE) no 1282/2001 en ce qui concerne la date limite de présentation des déclarations de récolte et de production pour la campagne 2008/2009
Cessation of vector and likely vector activity, as demonstrated through entomological surveillance as part of the bluetongue monitoring and/or surveillance programmes.	Cessation de l’activité des vecteurs et des vecteurs probables, prouvée par la surveillance entomologique dans le cadre des programmes de suivi et/ou de surveillance de la fièvre catarrhale du mouton.
Deep in the Archive of Ultimyr, shelved between scholarly treatises on dragon cladistics and books of untranslatable spells, there is an ancient tome of entomological curiosities.	Au fond des Archives d'Ultimyr, entre les traités d'érudits sur la cladistique des dragons et les livres surs les sorts intraduisibles, se trouve un tome oublié traitant des curiosités entomologiques.
Cessation of vector and likely vector activity, as demonstrated through entomological surveillance as part of the bluetongue monitoring and/or surveillance programmes.	Les États membres sont responsables de la mise en œuvre, de l'application et du contrôle des mesures visant à atténuer les risques générés par les produits phytopharmaceutiques.
In addition, Hungary has submitted an amended programme for the eradication and monitoring of bluetongue modifying its activities in relation to the implementation of entomological surveillance.	En outre, la Hongrie a présenté une nouvelle version d’un programme d’éradication et de surveillance de la fièvre catarrhale du mouton, version qui modifie ses activités dans le domaine de la surveillance entomologique.
If necessary, in the light of the entomological, ecological, geographical, meteorological and epidemiological situation, the Member States concerned shall carry out complementary examinations outside the area listed in the Annex.	Si nécessaire, à la lumière de la situation entomologique, écologique, géographique, météorologique et épidémiologique, les États membres effectuent des examens complémentaires en dehors des zones énumérées en annexe.