entasser

Cette fourmi coupe des feuilles en morceaux, les apporte à la maison, et les entasse.	This ant cuts leaves into pieces, brings them home, and piles them up.
Ne les entasse pas trop.	Don't crowd them too much.
Je voudrais aborder le monceau de problèmes qui s' entasse sur notre bureau.	I would like to raise the problems which are still piled up high on our desks.
Votre punition s’entasse.	Your punishment is being stored up.
Parce que lorsqu'on entasse dans le bas de la pyramide des choses qui ne devraient pas y être, il se passe des choses bien effrayantes.	Because when we jam things in the bottom of that pyramid that shouldn't be there, some very frightening things happen.
Il entasse rapidement dans la brouette un chargement de betteraves crues, pose une planche sur l'escalier et remonte avec sa cargaison.	He quickly collects a load of raw beets in his wheelbarrow, lays a plank down on the stairs and pushes his load up it.
Le contenu de cette maison s’entasse aujourd’hui jusqu’au plafond et nous avons l’immense tâche de ranger cette demeure et de la préparer pour l’avenir.	The contents of this house are now piling up to the roof, and we face the immense task of clearing out this house and making it fit for the future.
Chaque année, le Père Noël entasse les cadeaux sous le sapin de Noël.	Every year Santa Claus heaps the presents under the Christmas tree.
Ma voisine est une vraie cochonne ! Elle entasse toutes ses ordures dans le jardin derrière.	My neighbor's a dirty cow! She piles up all her trash in the backyard.
Entasse le bois de chauffage sous le toit pour qu'il ne soit pas mouillé quand il pleut.	Heap the firewood under the roof so it doesn't get wet when it rains.
Et la raison en est simple : le vent entasse le sable, la gravité le fait retomber.	And the reason is simple: because wind builds up the sand, gravity makes it fall.
En mémoire des héros on entasse la Colline de la Gloire, près de qui on organise les événements mémorables et les rassemblements touristiques.	In memory of heroes nasypan the Glory Hill at which memorable actions and tourist meetings are carried out.