entasser

to pile up

Vous avez la plus grande partie du monde entassée dans ces énormes zones urbaines, ces méga-cités ok ?	You have most of the world is jammed into these huge metropolitan areas, big mega-cities, okay?
L' armée russe s' attaque principalement à la population civile, dont une part croissante est contrainte de fuir dans les régions voisines pour y être entassée dans des conditions inhumaines.	The Russian army is chiefly making attacks on the civilian population, an increasing proportion of whom are being forced to flee to neighbouring regions, only to be packed together in inhuman conditions.
La neige avait été entassée sur le bord de la route.	The snow had been heaped on the side of the road.
Jusqu'à présent, deux trains ont été annulés et une foule est entassée dans la salle d'attente.	Two trains have been canceled so far, and there's a crowd crammed in the waiting room.
De la tristesse historique pleinement reçue et entassée.	Fully received accumulated sadness of history.
En raison de l’incertitude qui règne en Thaïlande, la famille a décidé de partir et s’est entassée dans un taxi bus avec 35 autres personnes pour rejoindre Poi Pet.	Due to the uncertainty in Thailand, the family decided to leave and piled into a bus taxi with 35 other people to reach Poi Pet.
La capacité limitée du pouvoir judiciaire pour faire en sorte que justice soit rendue rapidement a conduit à une forte augmentation de la population carcérale qui vit entassée et qui voit ses droits fondamentaux bafoués.	The limited capacity of the judiciary to administer justice quickly has led to a sharp rise in the prison population living in overcrowded conditions and whose fundamental rights are being violated.