entangle

emmêler

It contains a lot of vitamins, especially from group B, which affect perfectly the nervous system that entangles the whole body, including the liver.	Il contient beaucoup de vitamines, en particulier du groupe B, qui affectent parfaitement le système nerveux qui enchevêtrent tout le corps, y compris le foie.
From now on, I hope you will lay aside every encumbrance and the sin which so easily entangles us, and enjoy true freedom and peace in the truth, like fish in the water.	A partir de maintenant, j'espère que vous allez rejeter tout fardeau et le péché qui nous enveloppe si facilement, et jouir de la vraie liberté et la paix dans la vérité, comme les poissons dans l'eau.
Therefore, since we are surrounded by such a great cloud of witnesses, let us throw off everything that hinders and the sin that so easily entangles, and let us run with perseverance the race marked out for us.	C'est pourquoi, nous aussi qui sommes entourés d'une telle foule de témoins, débarrassons-nous de tout fardeau, et du péché qui nous cerne si facilement de tous côtés, et courons avec endurance l'épreuve qui nous est proposée.
Therefore, since we are surrounded by such a great cloud of witnesses, let us throw off everything that hinders and the sin that so easily entangles, and let us run with perseverance the race marked out for us.	1 Nous donc aussi, puisque nous sommes environnés d'une si grande nuée de témoins, rejetons tout fardeau, et le péché qui nous enveloppe si facilement, et courons avec persévérance dans la carrière qui nous est ouverte,
This letter entangles the mayor and a judge in the bribery scandal.	Cette lettre implique le maire et un juge dans le scandale de corruption.
A machiavellian story which entangles the reader in a game of warped mirors where reality is never what it used to be two pages before.There is not one truth but many.	Un roman machiavélique : le lecteur se retrouve dans un jeu de miroirs déformants où la réalité n'est jamais ce qu'elle était deux pages plus tôt. Il n'y a pas une vérité mais plusieurs.