enroué

Dictionary
Examples

Si seulement un orateur avait des raisons d'être enroué.	If only there was a good reason for a professional speaker to be hoarse.
Depuis, je suis enroué.	Since then I am warmer.
[Voix enroué] Je fais partie de l'histoire.	I'm a part of the story.
Papa, c'est vraiment toi ? Ta voix est bizarre. - Je sais. Je suis un peu enroué.	Dad, is it really you? Your voice sounds weird. - I know. I'm a bit hoarse.
Ce matin, Marcos s'est réveillé enroué parce qu'il a trop crié au concert d'hier soir.	Marcos was hoarse when he woke up this morning because he screamed too much at the concert last night.
Je suis professeur, et parler tout le temps me rend enroué. C'est pourquoi je prends ces pastilles à la menthe.	I'm a teacher, and talking all the time makes me hoarse. That's why I take these mints.
Es-tu sûr de vouloir chanter à haute voix ? Tu es enroué depuis toute la semaine et tu as un spectacle ce soir.	Are you sure that you want to sing out? You've been hoarse all week, and you have a show tonight.
Au 25e jour de la traversée, à quelques kilomètres de Querétaro, la mécanique s’enroue, et le camion est paralysé.	On the 25th day of the journey, a few kilometres north of Querétaro, the engine stutters and the truck is paralyzed.
[Voix enroué] Je fais partie de l'histoire.	I'm part of the story.
Raul est enroué d'avoir trop crié lors du match hier soir.	Raul is hoarse from screaming at the game last night.
Hier soir, j'ai dû crier pour qu'on m'entende et ce matin je me suis réveillé(e) enroué(e).	I had to shout to be heard last night so today I woke up hoarse.