ennuyer

to bore

Ne les ennuyez pas, ils ne vous ennuieront pas.	If you do not bother them, they will not bother you.
Ne les ennuyez pas, ils ne vous ennuieront pas. Peut-être.	If you do not bother them, they will not bother you.
Ils ne nous ennuieront plus.	They won't be around here bothering us no more.
Ils ne vous ennuieront plus.	They won't bother you anymore.
Ils ne nous ennuieront plus.	They won't trouble us no more.
ils ne nous ennuieront plus.	They won't bother us anymore.
On ne peut pas traiter ce sujet en quelques phrases, et j’espère que mes explications ne vous ennuieront pas.	This topic cannot be dealt with a few sentences, and I hope you will not be bored with my implementations.
Il y peu de choses qui ennuieront plus un développeur que de recevoir un rapport de bogue au sujet d'un problème déjà corrigé.	There are few things that will annoy a developer more than receiving a problem report about a bug she has already fixed.
Vos familles et amis bien-aimés sont en sûreté, bien soignés, et en compagnie d’amis, d’anges, et d’enseignants, et ils ne s’ennuieront jamais.	Your loved ones are safe, well cared for, and in the company of friends, angels, and teachers, and never will there be a dull moment for them.
C’est précisément pour cette raison que les Fermes avec des animaux sont une excellente destination pour des vacances en famille avec des enfants, une expérience insolite et amusante pour les jeunes et les moins jeunes qui ne s’ennuieront certainement pas au contact des animaux.	Precisely for this reason the Farms with animals are an excellent destination for family holidays with children, an unusual and fun experience for young and old that certainly will not be bored to be in contact with animals.
Lls ne vous ennuieront plus quand je serai parti.	They won't trouble you once I am gone.
Même les amateurs de shopping ne se ennuieront pas grâce à la variété de magasins et de boutiques.	Even the shopping lovers will not be bored by the variety of shops and boutiques.
Le Camping Boltaña est un véritable camping familial, où les jeunes et les moins jeunes ne s’ennuieront pas !	Camping Boltaña is a real family campsite, with plenty for young and old alike to do and see!