enlarge

élargir

Grateful awareness enlarges the heart and inspires us to service.	La conscience reconnaissante élargit le cœur et nous incite au service.
The camera lens enlarges and distorts the field of vision.	La lentille de la caméra grossit et déforme le champ visuel.
As men age, the prostate gland naturally enlarges.	Comme les hommes vieillissent, la glande de la prostate s'agrandit naturellement.
If this enlarges our debate, then all well and good.	Si cela élargit notre débat, c'est très bien.
Divine love conquers all and enlarges the powers of the soul.	Car l'amour divin submerge tout et exalte toutes les puissances de l'âme.
Adapting behavior via imitation and venturesome innovation enlarges the model.	L'adaptation du comportement par l'intermédiaire de l'innovation d'imitation et aventureuse agrandit le modèle.
A percentage: The document enlarges or reduces to the specific percentage.	Un pourcentage : Le document est agrandi ou réduit selon le pourcentage indiqué.
This type of glaucoma can occur when the pupil dilates (widens or enlarges).	Ce type de glaucome peut se produire lorsque la pupille se dilate (s'élargit ou agrandit).
The innovative Ambiglow technology enlarges the screen by creating an immersive halo of light.	La technologie novatrice Ambiglow agrandit l'écran en créant un halo de lumière immersive.
A percentage: The slide enlarges or reduces to the specific percentage.	Un pourcentage : La diapositive est agrandie ou réduite selon le pourcentage indiqué.
DEXEUS enlarges his facilities with a new building result of an ambitious architectonic project.	DEXEUS agrandit ses installations avec une nouvelle enceinte résulté d’un ambitieux projet architectonique.
Niacin acts as a vasodilator, which enlarges the blood vessels of the brain.	La niacine agit en tant que vaso-dilatateur, qui agrandit les vaisseaux sanguins du cerveau.
The innovative Ambiglow technology enlarges the screen by creating an immersive halo of light.	La technologie novatrice Ambiglow dépasse l’écran en créant un halo de lumière enveloppant.
Clicking on the photos enlarges them.	En cliquant sur les photos vous obtiendrez un agrandissement.
It works by blocking the production of a natural substance that enlarges the prostate.	Cela fonctionne à côté de bloquer la production d'une substance naturelle qui agrandit la prostate.
Fostering virtues enlarges our freedom.	Développer les vertus fait grandir notre liberté.
It visually enlarges the diamond and provides additional protection, which is never a bad thing.	Il agrandit visuellement le diamant et fournit une protection supplémentaire, ce qui n’est jamais une mauvaise chose.
As the EU enlarges, the centre of power is also becoming more distant from the citizen.	Avec l'élargissement de l'UE, le pouvoir central s'éloigne également du citoyen.
The TS-421 is your private cloud storage that virtually enlarges the capacity of your smart mobile devices.	Le TS-421 est votre stockage cloud privé qui agrandit virtuellement la capacité de vos appareils mobiles intelligents.
The TS-421U is your private cloud storage that virtually enlarges the capacity of your smart mobile devices.	Le TS-421U est votre stockage cloud privé qui agrandit virtuellement la capacité de vos appareils mobiles intelligents.