enjeu

Dictionary
Examples

Tous les États membres ont un enjeu dans ce processus.	All the Member States have a stake in this process.
Tous les États membres ont un enjeu dans ce processus.	All member States have a stake in this process.
C'est, aujourd'hui, un enjeu pour le Conseil et la Commission.	It is, today, a challenge for the Council and the Commission.
L’économie bleue, un enjeu pour la communauté maritime internationale.	The blue economy, an issue for the international maritime community.
La sécurité est un enjeu important pour de nombreuses familles.	Security is a large issue for many families.
Ils nient que c'est un enjeu de principe.	They deny that this is an issue of principle.
Le poids est un enjeu, mais ne soyez pas trop minimaliste.	Weight is a concern, but don't be too minimalist.
La migration est le grand enjeu de notre époque.	Migration is the great issue of our era.
Mais cet enjeu n'a pas été présenté clairement au citoyen.	But this issue has not been clearly presented to the public.
Le développement de l’assainissement est un enjeu considérable en Nouvelle Calédonie.	The development of sanitation is a major issue in New Caledonia.
Ces jours-ci, la solidarité nationale est un gros enjeu au Chili.	National solidarity is a big issue these days in Chile.
Le développement des infrastructures européennes de recherche est un enjeu clé.	The development of European research infrastructure is a key issue.
Et quel est l’enjeu de ce grand conflit ?	And what is at stake in this great conflict?
Quel est le véritable enjeu du marché intérieur de l’UE ?	What is the real issue in the EU's internal market?
Le soutien psychologique des délégués devint un enjeu majeur.	Psychological support for the delegates became a major challenge.
Ils ont tous un enjeu dans la gouvernance mondiale.	They all have a stake in global governance.
Que se passe-t-il ici et quel est l’enjeu ?	What is going on here and what is at stake?
Le premier enjeu consiste à s’adapter aux évolutions du marché.	The first challenge consists of adapting to changes in the market.
Comment voyez-vous un débat démocratique sur cet enjeu ?	How do you envisage democratic debate on this issue?
Il n'y a pas d'autre enjeu dans ce débat.	There is nothing else at stake in this debate.