engager

La Commission peut engager cette procédure de sa propre initiative.	The Commission may initiate this procedure on its own initiative.
Personne ne veut engager quelqu'un qui parait trop impatient, Paige.	Nobody wants to hire someone who looks too eager, Paige.
Duncan voulait engager un avocat, il lui fallait de l'argent.	Duncan wanted to hire a lawyer, but he needed money.
Ils ne savent pas comment engager un cerveau et talent.	They do not know how to engage one brain and talent.
Le procureur peut également engager la cessation des droits parentaux.	The prosecutor may also initiate termination of parental rights.
Ils m'ont même donné l'argent pour engager un vrai réalisateur.	They even gave me money to hire a real director.
Pourquoi devriez-vous engager un consultant pour l'étanchéité de votre projet ?	Why should you hire a waterproofing consultant for your project?
Ici, personne n’est intéressé pour engager ce genre de personnes.	Here no-one is interested in hiring this kind of person.
Pouvons-nous, et devrions-nous, engager un dialogue avec les fondamentalistes ?	Can we, and should we engage in dialogue with fundamentalists?
Quel est le processus pour engager une visite ?	What is the process to hire a visit?
Nous encourageons nos ambassadeurs à engager leurs LUGs locaux.	We also encourage our Ambassadors to engage their local LUGs.
Découvrez comment engager la transformation numérique de votre hôpital.	Discover how to engage in the digital transformation of your hospital.
Si je fais ça pour toi, on peut engager Marty ?	If I do this for you. Can we hire Marty?
Monsieur Lannoye, nous ne pouvons pas engager maintenant un débat.	Mr Lannoye, we cannot open a debate now.
Peut-être que je devrai engager ce type pour prendre le casino.	Maybe I should hire that guy to take the casino.
Pourquoi tu ne peux pas engager une vraie baby-sitter ?	Why can't you just hire a real baby-sitter?
Sinon, vous devez engager sérieusement dans leur logement.	If not, you have to seriously engage in their housing.
Et pour cette raison on devrait vous engager ?	And for this reason we should hire you?
Je commence à comprendre pourquoi vous voulez engager un avocat.	Starting to figure out why you want to hire a lawyer.
Il voulait engager un avocat, mais il avait besoin d'argent.	Duncan wanted to hire a lawyer, but he needed money.