enfreindre

to infringe

Ils ne doivent pas enfreindre le principe de l'intégrité territoriale.	They must not violate the principle of territorial integrity.
Es tu prêt à enfreindre la loi avec moi ?	Are you willing to break the law with me?
Je ne comprends pas ton plaisir à enfreindre la loi.	I do not understand your enjoyment in breaking the law.
Mais ces mesures ne doivent pas enfreindre la Convention.	But such measures must not contravene the Convention.
Par contre, je connais quelqu'un qui peut enfreindre les règles.	However, I know someone who can break the rules.
La police est censée faire appliquer les règles, pas les enfreindre.	Police are supposed to enforce the rules, not break them.
Mon client n'a rien fait pour enfreindre la loi.	My client has done nothing to break the law.
Nous ne devons pas enfreindre notre propre traité sur l'Union européenne.	We should not violate our own Treaty on European Union.
Je ne veux pas enfreindre le code du correspondant, alors...	I don't want to break the pen pal code, so...
Eh bien, nous ne voulons pas enfreindre les règles.	Well, we don't want anyone to break the rules.
Respecter les biens, les gens, sans enfreindre les droits d'autrui.	Respect things, people, without trampling on the rights of others.
Tu ne peux pas enfreindre la loi pour faire la loi...	You can't break the law to make the law...
Parfois vous devez enfreindre la loi pour protéger la loi.	Sometimes you've got to break the law to protect the law.
Vous pouvez simplement ignorer ces messages ou répondre sans enfreindre le règlement.	You can ignore such posts or respond without breaking the rules.
Je crois que je vais devoir enfreindre une autre règle.	I think I'm gonna have to break another rule.
Je ne suis pas disposé à enfreindre nos règles.	I am not prepared to break our rules.
Cher monsieur, je ne peux pas enfreindre la loi.	Dear sir, I can't break the law.
Peut-être que quelqu'un ne veut pas enfreindre le règlement pour lui.	Maybe someone won't bend the rules for him.
Il ne serait pas le premier d'entre nous à enfreindre la loi.	He wouldn't be the first of us to break the law.
Je sais, mais je ne pouvais pas te laisser enfreindre la loi.	I know, but I couldn't let you break the law.