enfiler

to thread

Helen enfila son manteau et sortit dans le brouillard.	Helen put on her overcoat and walked out into the fog.
Le soldat enfila ses bottes et boucla sa cartouchière.	The soldier pulled on his boots and buckled his cartridge belt.
David enfila sa salopette tachée de peinture et partit au travail.	David put on his paint-stained overalls and headed off to work.
Victoria enfila sa robe de chambre et entra dans le salon.	Victoria put on her dressing gown and walked into the living room.
Elle sortit de la douche et enfila un peignoir de soie.	She got out of the shower and put on a silken robe.
Amanda prit la bobine et enfila l'aiguille.	Amanda took the reel and threaded the needle.
Katy sortit de la douche, se sécha et enfila son peignoir.	Katy stepped out of the shower, dried off, and put on her bathrobe.
Patricia sortit de la douche et enfila un peignoir en éponge.	Patricia came out of the shower and put on a bathrobe made of towelling.
Andrea enfila sa chemise de nuit en coton et se glissa dans son lit.	Andrea put on her cotton nightdress and got into bed.
Le matador Aranda enfila son nouveau traje de luces et se regarde dans le miroir.	Matador Aranda put on his new traje de luces and looked at himself in the mirror.
Ana enfila sa chemise de nuit, puis elle défait sa longue tresse et se couche dans son lit.	Ana put on her nightgown, then she undid her long braid and got into bed.
Jane enfila des espadrilles et sortit en trombe de la maison, prête à aller à la plage.	Jane slipped on some rope-soled sandals and darted out of the house, ready to go to the beach.
Rebecca enfila une robe faite d'une légère mousseline de coton pour couvrir son bikini, puis elle partit en voiture à la plage.	Rebecca put on a dress made of a light cotton gauze to cover her bikini, then drove to the beach.
Le roi enfila sa tunique violette par-dessus son pourpoint blanc.	The king put on his purple gown over his white doublet.
Elizabeth enfila un manteau et sortit sous la bruine.	Elizabeth threw on a capote and headed out into the drizzle.
Le cordonnier enfila son tablier de cuir et commença à réparer les chaussures.	The cobbler put on his leather apron and began repairing the shoes.
Ethel enfila sa robe de chambre et courut dans le jardin pour voir d'où venait le vacarme.	Ethel pulled on her bathrobe and ran out into the yard to see what the commotion was about.